TF-Cybertron(星宿劫)-00[无图.文字介绍] [孩之宝俱乐部会刊]星宿劫:平衡之战


该系列漫画本是在TCC的会刊上连载的,会刊每年6期,漫画一期一集,一集约6-7页。

现有panruiwei大哥以及冲锋(Titanium)、HOTSHOT一同协力,从网上下载到超清晰大图,并由panruiwei大哥利用自己的闲暇时间独力译制成中文。
因为该系列漫画在网上的资源很是希罕,找到如此清晰的大图,着实需要用心。故事的情节跨度很大,充满宗教意味,翻译起来更是需要细心推敲。
希望大家能够在看漫画的时候,能够想着我们这些你从未谋面的朋友们作出的努力。

漫画主要讲述的是:元始天尊和宇宙大帝以及它们两个各自代表的光明与黑暗两大阵营之间累世的角逐死斗。
故事主线虽然如此,由于是会刊上连载的传奇性质的故事,虽短短几页的故事,却又涉及多个系列的漫画情节和动漫人物,甚至包括早年Marvel公司的剧情和一些特有的原创人物。对TF有一些了解的人,可以发现该系列漫画的剧情切入点、世界观、人物设定等方面和其它TF动漫作品有所关联,但是大家也不必努力安排这一系列漫画的时间轴。这就像黄玉郎的《天子传奇》之于司马迁的《史记》;CAPCOM的《鬼武者》之于KOEI的《信长野望》——外传或是传奇类的故事,本身就是自成一系,形散神不散嘛。




《变形金刚:星宿劫》是这一系列漫画的中文译名,我觉得非常非常的棒。

因为考虑到是“两大球”之间的斗争,又是大乱斗性质的外传,同时又有一些越讲越玄的传奇小说的味道,因此panruiwei在考虑译名时想要加入“宿命”、“轮回”等元素-毕竟大家翻译了这么多漫画,再把一部名叫“TRANSFORMERS: CYBERTRON”的漫画翻译成《变形金刚:塞伯坦传奇》,其中的中文滋味就太淡了。所以P哥想到了“星宿劫”这么一个古意盎然,充满玄哲味道的词。

"劫"是梵语“劫波”的简称。“劫波”是佛教术语,指一个很长的时间概念。即世界毁灭一次,再生一次为一劫。佛教中又把这一很长的时间概念分为“三世三劫”:即过去世称为“庄严劫”,现在世称为“贤劫”,未来世称为“星宿劫”。




TCC,即Transformers Collectors' Club的缩写,是孩之宝(HARSBRO)公司设立的“变形金刚收藏者俱乐部”,主要商业活动是:收会员费,办变形金刚年会,卖重涂变形金刚玩具,发布年会漫画。
谈到变形金刚年会,它的历史还挺波折。
最早的变形金刚年会唤作:“BOTCON”——可解释为:机器人大会(robot convention)的合成词,又是汽车人(Autobot)和霸天虎(Decepticon)的合成词——由乔恩·哈特曼(Jon Hartman,BOTCON命名人)、卡尔·哈特曼(Karl Hartman)和格伦·哈利特(Glen Hallit)筹办,时间跨度:1994-2016年。其中:
1994-1996年,BOTCON属于民间性质。
1997-2004年,3H公司(3H Productions,原名:3H Enterprises)拿到孩之宝授权举办BOTCON。3H公司是BOTCON三位创办人于BOTCON 1997之前成立的,专门为变形金刚年会筹款的。
1998年,秋山文彦筹办了日本BOTCON。
1999年,乔治·摩根(George Morgan)和其他英国变形金刚爱好者团体“Transmasters UK”成员在英国伦敦筹办了欧洲BOTCON。该团体的成员有:詹姆斯·罗伯茨(James Roberts,后成为IDW公司变形金刚漫画知名编剧,作品有:《让子弹飞/绝命弹》、《难以置信》、《失落之光》等)、尼克·罗氏(Nick Roche,编绘俱佳,作品有:回收救援队三部曲)、杰克·劳伦斯(Jack Lawrence,画家,作品有:《失落之光》、《小马宝莉大战变形金刚》)。
2002年,3H公司在英国切森特筹办欧洲BOTCON,应该是没赚到钱,往后3H公司就放弃在美国之外举办变形金刚年会的尝试了。
2003年,3H公司创始人拆伙,变形金刚年会改名:官方变形金刚收藏者年会(OTFCC/The Official Transformers Collectors Convention);2004年OTFCC和BOTCON分头开会。
2005-2016年,Fun Publications拿孩之宝授权举办BOTCON——应该是哈特曼兄弟和前者达成了某种商业合作,BOTCON这个称谓回归变形金刚年会。
2017、2019年,孩之宝自己下场举办了:HASCON,涵盖孩之宝公司旗下所有产品,包含变形金刚——TCC算是被合流。
2020年,卡尔·哈特曼宣布要在2021年举办BOTCON。但是受疫情影响延期到不知何年何月。不知道这不是变形金刚官方年会。
中国大陆,2000年5月20日,通天晓和Optimus筹备变形金刚中国年会。6月1日,通天晓更新网站:中国变形金刚俱乐部(BotCon China Club)。8月11日,第一届变形金刚中国年会在北京举办。8月15日:通天晓改版网站:变形金刚中国联盟/中国变形金刚迷友俱乐部。
最后于 4月前 被狂飙编辑 ,原因:
最新回复 (47)
全部楼主
  • xiaozhou 2006-10-8
    0 引用 2
    :( :) :D 竟然是复古类型的漫画,让我想起了小时候看变形金刚时讲到的古汽车人,要仔细欣赏下!!!!
  • mu_lin_sen 2006-10-8
    0 引用 3
    :kiss: :kiss: :kiss: 终于有新的了!:'(
  • wolver 2006-10-9
    0 引用 4
    地上也行啊:lol
  • 游客 2006-10-10
    0 引用 5
    为什么我看不到。。。
  • 狂飙 2006-10-10
    0 引用 6
    你看不到标题么?
    Quote TF-Cybertron(星宿劫)-00[无图.文字介绍]
  • 草绿之伤 2006-10-11
    0 引用 7
    哈哈,很有味道的名字。
    panruiwei大哥还有各位都辛苦了!!
  • muma0079 2006-10-12
    0 引用 8
    :'( 啥也别说了,眼泪哗哗的!抓紧看!!
  • rancetrw 2006-10-15
    0 引用 9
    实在是精彩,能不能说明一下啊这是什么时代
  • iseekyou 2006-10-19
    0 引用 10
    星宿劫这个系列还不错,值得一看,谢谢楼主提供这么好的漫画。
  • rickprime 2006-10-30
    0 引用 11
    感谢诸位老大,又有好看的了
  • shuanglin 2006-10-31
    0 引用 12
    q qq我也看不到啊。
  • 狂飙 2006-10-31
    0 引用 13
    楼上的是盲人么
  • yunarx78 2006-11-21
    0 引用 14
    版主及各位师兄好,我今天第一次来。我是通过漫画认识了这个论坛,我是个金刚迷,支持红蜘蛛支持版主支持论坛
  • 心之龙城飞将 2006-11-22
    0 引用 15
    长知识了,感谢拉诸位翻译者拉
  • tinlin 2006-11-22
    0 引用 16
    让我想起了小时候看变形金刚时讲到的古汽车人,要仔细欣赏下!!!!:@
  • 欣破 2006-11-23
    0 引用 17
    请问这部漫画一共几集啊?
    07后面还有吗?:$
  • yanhaixia 2006-12-7
    0 引用 18
    :time: 加油看,经理出差回来就看不了了
  • 游客 2006-12-20
    0 引用 19
    昨日宿醉未醒,回了,哈哈。
  • plklkc108 2007-1-10
    0 引用 20
    ;P 买了小时候看的动画片来看```怀念啊```
    期待老大发布
  • 游客 2007-1-30
    0 引用 21
    :nono:
    哈哈,小时候没过把瘾,现在可以补回来了~
  • xiong_joy 2007-2-4
    0 引用 22
    辛苦辛苦
    辛苦辛苦
    辛苦辛苦
    :L
  • 游客 2007-3-28
    0 引用 23
    很好的介紹!令人期待下文!!:shine:
  • yinwish 2007-6-29
    0 引用 24
    感谢:shine:
  • direngrey 2007-7-13
    0 引用 25
    各位老大为了翻译下这么大的工夫,真是PFPF
  • soviet9901 2007-7-24
    0 引用 26
    搜尋及翻譯真是辛苦了
    感謝您造福廣大TF迷!!!
  • 游客 2007-7-24
    0 引用 27
    为什么我看不到。。。
  • 游客 2007-7-24
    0 引用 28
    沒看過~~~謝了!!
  • 封锁 2007-8-8
    0 引用 29
    金刚创世纪啊:nono: 会出现大球VS大球的壮观场面吗?:question:
  • 封锁 2007-8-8
    0 引用 30
    金刚创世纪啊:nono: 会出现大球VS大球的壮观场面吗?:question:
  • 封锁 2007-8-8
    0 引用 31
    金刚创世纪啊,会出现大球VS大球的壮观场面吗?
  • sfhlrsleh 2007-8-11
    0 引用 32
    难怪这部名字起得这么别扭,原来是神话时代。
    难道硅基和碳基一样也信神么,就算信吧,那也说不清楚如来和上帝谁厉害。不管是原始天尊还是宇宙大帝,谁也没必要去打败谁。
    如果是如来单挑宇宙大帝,那才会引发时空大混乱。
  • Gameboy 2007-8-22
    0 引用 33
    怎么会有通天晓啊?还是某人的兄弟,那和通天晓一起来的那位是谁啊?好像不象擎天柱啊...

    还有,通天晓的战斗力这么悍啊?那个暗黑擎天柱被打得毫无还手之力啊......

    狂飙能解释一下吗?谢谢啦。
  • xuanwu 2007-8-30
    0 引用 34
    暗黑擎天柱:glasses:
  • 游客 2007-11-5
    0 引用 35
    支持这个系列,期待出书……做成32开或者64开页的也好啊~
  • 铁拳60 2007-11-18
    0 引用 36
    这个系列要换个思维去看:glasses:
  • 游客 2007-12-3
    0 引用 37
    各位勤劳的同志,辛苦了:hihi:
  • 兔牙 2008-1-28
    0 引用 38
    非常感谢~~~:shine:
  • 游客 2008-4-23
    0 引用 39
    :help: 非常感谢阿
  • leeocp 2009-5-14
    0 引用 40
    元始天尊的故事呀,那就是TF的尘封的传奇了
  • acehe 2009-6-23
    0 引用 41
    :D,谢谢楼主分享
  • 游客 2009-6-27
    0 引用 42
    那么,其实Cybertron也和宇宙大帝一样可以变形的么?
  • shwjzxh 2009-7-21
    0 引用 43
    支持。好东西当然要支持!
  • fengboweida 2010-1-7
    0 引用 44
    火影的TF版?
  • cd_key 2010-1-8
    0 引用 45
    大坑,很大的坑。
  • 深海臥龍 2010-7-7
    0 引用 46
    絕對精品
  • 游客 2011-11-7
    0 引用 47
    非常感谢狂飙大哥的无私翻译,功德无量!
  • fallpluto 2011-11-7
    0 引用 48
    什么引天行,虎啸,喷气机之流,估计是收藏模型的人的大乱作,作者肯定喜欢自慰
  • 狂飙 2011-11-7
    0 引用 49
    Quoteallspark 发表于 2011-11-7 11:31
    非常感谢狂飙大哥的无私翻译,功德无量!


    这是冲锋翻译的 不是我干的
  • lululu 2012-7-16
    0 引用 50
    感覺看過差不多樣子的動畫
  • yq8435202 2018-4-1
    0 引用 51
    谢谢字幕组辛苦了
  • yq8435202 2018-5-16
    0 引用 52
    谢谢汉化组了
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      49
        登录 注册 QQ登陆
返回