[原创-新版][变形金刚之头领战士 11 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品]-变形金刚动画-塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园

[原创-新版][变形金刚之头领战士 11 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品] 头领战士/The Headmasters

panruiwei 2015-1-26 8064

变形金刚之头领战士三语双字幕版 PanRuiWei个人作品（新版）

这是日本1987年播出的原创第一部变形金刚动画片，35集。在剧情上承接G1-95集动画。

1.使用日版的DVD压制而成。

2.包含日语国语英语三大音轨，其中国语为TV版，就是你小时候在电视听到那个声音，有几集的音轨有缺损，用伟佳音轨补齐。

3.字幕为汉语字幕和英文字幕，汉语字幕为本人全新翻译，与老版的翻译完全不同。英文字幕为[T/N]字幕组搞的，我和大家一起提取出来。两个字幕都只对应日语音轨，跟国语和英语音轨完全对不上。

4.人名翻译:
人名翻译：
头领战士 Headmaster 巨无霸福特 Fortress Maximus 郭文 Chromedome 海龙 Highbrow 费特 Hardhead 黎恩 Brainstorm
目标战士 Targetmaster 布兰卡 blank 煞特 Sureshot 克罗斯 Crosshairs
克隆战士 Clonebot 浪子 Fastlane 腾云 Cloudraker
火焰战士 Firebot 双头龙 Doublecross 暴乱兽 Repugnus 剑齿虎 Grotusque

双履带 twincast
双面人 Punch/CounterPunch

调节车部队 Throttlebot 金飞虫 Goldbug 宽载 Wideload 探照灯 Searchlight 路障 Rollbar 高速路 Freeway 追捕 Chase

飞车队 Trainbots 极光号 shouki 夜行号 getsuei 神力号 kaen 山岳号 seizan 原野号 suiken 雪原号 yukikaze
雷电 raiden

头领战士 Headmaster 撒克巨人 MegaZarak 撒克 Scorponok 人狼 Weirdwolf 鳄龙 Skullcruncher 蝙蝠魔 Mindwipe
三变头领战士 Horrortron 猿猴 Apeface 狂龙 Snapdragon
目标战士 Targetmaster 火炭 Slugslinger 吊索 Misfire 扳机 Triggerhappy
克隆战士 Clonetron 飞翔 Wingspan 突击 Pounce
双合战士 Two-in-One 飞轮 Flywheel 圈套 Battletrap

音板 soundbalster
六面兽 Sixshot

5.本作品从决定制作到全部完成，历经45天。

第11集影子帝王撒克

您好，本帖含有特定内容，请回复后再查看。

最后于 2018-7-23 被狂飙编辑，原因：

G1合体金刚深度分析——兼论名称翻译（四） hughfwb

G1合体金刚深度分析——兼论名称翻译（三） hughfwb

有人来参加秀周边大赛吗？奖品是钢索模型游客

微博上搞的抽奖活动，送钢索模型的，有人去咩？游客

[原创-新版][变形金刚之头领战士 12 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品] panruiwei

最新回复 (1078)

游客 2015-1-26

0 引用 2楼

谢谢楼主分享新的一集
beyong0630 2015-1-26

0 引用 3楼

谢谢楼主分享新的一集
xta7 2015-1-26

0 引用 4楼

赶上直播了，感谢楼主分享！
pigdog007 2015-1-26

0 引用 5楼

thank very much!
mlp_tf 2015-1-26

0 引用 6楼

谢谢分享！！
游客 2015-1-26

0 引用 7楼

回家晚了，惊喜又有了新的剧集！
liuyu000000 2015-1-26

0 引用 8楼

哈哈，pan大更新了，多谢！
冰刃冷血 2015-1-26

0 引用 9楼

支持潘大！！~~~呵呵，又更新了终于
fanyy2014 2015-1-26

0 引用 10楼

谢谢楼主更新新的一集
火焰擎天柱 2015-1-26

0 引用 11楼

多谢楼主了，感觉越看越过瘾啊，真的很不错。
dlyongheng 2015-1-26

0 引用 12楼

感谢楼主分享
negroy 2015-1-26

0 引用 13楼

感谢楼主分享
sdboy 2015-1-26

0 引用 14楼

第十一集了，加油
jose 2015-1-27

0 引用 15楼

感谢楼主分享，期待下一集
FFZERO 2015-1-27

0 引用 16楼

顶楼主:D:D
九大鬼 2015-1-27

0 引用 17楼

到第十一集了啊，谢谢楼主咯
redsha 2015-1-27

0 引用 18楼

多谢LZ分享
maguizhong 2015-1-27

0 引用 19楼

感谢楼主分享
balabala 2015-1-27

0 引用 20楼

感谢分享，感谢分享，感谢分享，
zerg 2015-1-27

0 引用 21楼

最新一集，感谢分享！
overlord 2015-1-27

0 引用 22楼

第11集影子帝王撒克
forever501 2015-1-27

0 引用 23楼

第11集影子帝王撒克
谢谢
shotman 2015-1-27

0 引用 24楼

这两天论坛有问题吗,好像很难登入
op1984 2015-1-27

0 引用 25楼

谢谢楼主分享
龙吼 2015-1-27

0 引用 26楼

谢谢楼主分享
cktimer 2015-1-27

0 引用 27楼

{:1_1:}

太感谢楼主了
weiyue886 2015-1-27

0 引用 28楼

谢谢楼主分享新的一集
spectredf 2015-1-27

0 引用 29楼

谢谢楼主分享新的一集
ruisett 2015-1-27

0 引用 30楼

谢谢楼主分享~
星辰柯博文 2015-1-27

0 引用 31楼

萨克巨人要登场了
普凡 2015-1-28

0 引用 32楼

萨克出现了，boss啊！
zylm008 2015-1-28

0 引用 33楼

感谢分享最新一集头领战士
pantensi 2015-1-28

0 引用 34楼

第11集影子帝王
撒克出來了
一定好看
謝謝大大的分享
magi01 2015-1-29

0 引用 35楼

非常感谢，收下11集了。
变形金刚动画党 2015-1-29

0 引用 36楼

感谢pan大分享
变形金刚动画党 2015-1-29

0 引用 37楼

感谢pan大分享，继续支持汉化
变形金刚动画党 2015-1-29

0 引用 38楼

感谢pan大分享，继续支持汉化
LEON66295 2015-1-30

0 引用 39楼

感谢分享支持pan大
guodajian2 2015-1-30

0 引用 40楼

感谢楼主分享
sampilaf1031 2015-1-30

0 引用 41楼

顶，潘大，多谢分享！
leeflydragon 2015-1-31

0 引用 42楼

感谢楼主分享
vincenttsou422 2015-1-31

0 引用 43楼

感謝樓主分享~
Nicolas 2015-2-1

0 引用 44楼

感谢楼主分享！
steven_sc 2015-2-1

0 引用 45楼

谢谢pan大分享，回复看看
11joe 2015-2-2

0 引用 46楼

谢谢发布，辛苦了
polelite 2015-2-7

0 引用 47楼

感谢pan大的辛苦付出！
ngan 2015-2-8

0 引用 48楼

谢谢楼主分享~
永远的稻草人2 2015-2-9

0 引用 49楼

谢谢楼主分享
gwgundam 2015-2-9

0 引用 50楼

{:soso_e100:}
peter80614 2015-2-12

0 引用 51楼

太棒了，楼主，80后的变形金刚TV总算复活了
将心向火星 2015-2-15

0 引用 52楼

继续支持中
变形金刚呀 2015-2-17

0 引用 53楼

谢谢楼主分享{:soso_e181:}
kata 2015-2-18

0 引用 54楼

楼主真是造福迷友啊，谢谢
cwolf007 2015-2-19

0 引用 55楼

谢谢谢谢:lol
飞行太保大无畏 2015-2-20

0 引用 56楼

楼主你也许不知道，我是因为找你，才找到这个网站的，谢谢！
supersuper00 2015-2-22

0 引用 57楼

顶顶顶楼主超强
kevin_6603 2015-2-22

0 引用 58楼

第11集影子帝王撒克感谢PAN大分享!
阿聪锋狂 2015-2-27

0 引用 59楼

支持楼主辛苦劳动了
心留自在 2015-2-27

0 引用 60楼

都是故事故事的故事大概是个帅哥
shackman 2015-3-4

0 引用 61楼

谢谢楼主分享新的一集
rwdavid 2015-3-6

0 引用 62楼

感谢楼主分享
游客 2015-3-10

0 引用 63楼

第11集影子帝王撒克
beastwar79 2015-3-14

0 引用 64楼

太感谢了，中文版找了好久！
questa 2015-3-17

0 引用 65楼

谢谢兄弟分享！期待123集
kaka4808 2015-3-19

0 引用 66楼

多谢楼主分享~
XFDXFDXFD 2015-3-27

0 引用 67楼

萨克巨人一直很喜欢
gogoyubari 2015-4-12

0 引用 68楼

感谢楼主的辛苦劳动
scowbing 2015-4-12

0 引用 69楼

希望有机会看到前三集
josephwang0083 2015-4-14

0 引用 70楼

感谢楼主分享
lcy19880403 2015-4-18

0 引用 71楼

感谢楼主分享！ ~
laudehr 2015-4-18

0 引用 72楼

回复回复回复
konigtf 2015-4-18

0 引用 73楼

谢谢楼主分享
沙仁西瓜 2015-4-19

0 引用 74楼

感谢楼主分享！！谢谢
snarl 2015-4-21

0 引用 75楼

感谢分享～
共和国之辉 2015-4-22

0 引用 76楼

谢谢楼主分享
雷克萨斯l600hl 2015-4-23

0 引用 77楼

感谢楼主的辛勤劳动
汤团 2015-4-26

0 引用 78楼

影子帝王撒克
ekinkwok 2015-4-27

0 引用 79楼

谢谢楼主分享
太阳风CF 2015-4-28

0 引用 80楼

谢谢楼主分享
猪头 2015-4-28

0 引用 81楼

辛苦辛苦，谢谢分享
shin-gouki 2015-4-30

0 引用 82楼

THX~~~~~~~~~~~~~~~~~
ttnbaidupan01 2015-4-30

0 引用 83楼

看看更新，多谢发布
sixshot629 2015-4-30

0 引用 84楼

感谢楼主分享
scourge_tf 2015-4-30

0 引用 85楼

感谢楼主分享
下来给孩子看看
gundamforever 2015-4-30

0 引用 86楼

喜欢头领战士。
lying2679 2015-4-30

0 引用 87楼

萨克终于出现了~
xushuai 2015-4-30

0 引用 88楼

不错，谢谢分享。
greatzzy 2015-4-30

0 引用 89楼

感谢楼主分享高清头领战士!太棒了!
akyao 2015-5-1

0 引用 90楼

333333333333333333333
zychots 2015-5-1

0 引用 91楼

感谢楼主分享~~~
tengt 2015-5-1

0 引用 92楼

感谢LZ分享
youngfay 2015-5-1

0 引用 93楼

第11集影子帝王撒克
cvnx 2015-5-1

0 引用 94楼

感谢楼主分享
gaotsubasa 2015-5-2

0 引用 95楼

{:soso__a79a5c767885c875-3741a20cb2925535-25dcddd097e0f7028d034c5b8b56f0e8.jpg_1:}
lis0219 2015-5-2

0 引用 96楼

感谢楼主分享支持
三国周郎 2015-5-2

0 引用 97楼

顶顶顶顶顶的顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶
duel0001 2015-5-2

0 引用 98楼

感谢发布资源,辛苦了
julesprime 2015-5-2

0 引用 99楼

变形金刚之头领战士 11 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品
将来5511 2015-5-3

0 引用 100楼

第11集影子帝王撒克谢谢
Hazel 2015-5-3

0 引用 101楼

谢谢楼主更新新的一集
coolbaby 2015-5-3

0 引用 102楼

vmt6 vmt6 vmt6 vmt6 vmt6
garyyau11 2015-5-3

0 引用 103楼

四百万年的神秘面纱
阿赖耶识 2015-5-4

0 引用 104楼

影子帝王撒克
linhai1006 2015-5-4

0 引用 105楼

感谢楼主分享！
leoceasar 2015-5-4

0 引用 106楼

感谢楼主的工作
darkfallingstar 2015-5-4

0 引用 107楼

洗版洗太快啦，下完又得下咯
不过还是深表感谢！
yandiw 2015-5-6

0 引用 108楼

谢谢楼主分享
恒山毅水 2015-5-6

0 引用 109楼

感谢分享~~~~
terry_wen 2015-5-7

0 引用 110楼

我等到花儿也谢了
luna20sea 2015-5-7

0 引用 111楼

辛苦了楼主~！
maladona2009 2015-5-7

0 引用 112楼

谢谢分享谢谢
KuKuKaKi 2015-5-7

0 引用 113楼

第11集影子帝王撒克
lkk918 2015-5-7

0 引用 114楼

谢谢楼主分享！
shaojp 2015-5-8

0 引用 115楼

謝謝樓主分享
griffin619 2015-5-8

0 引用 116楼

谢谢楼主分享~
vsync 2015-5-8

0 引用 117楼

感谢楼主提供资源下载
mlcjason 2015-5-8

0 引用 118楼

影子帝王撒克
天锁斩月 2015-5-8

0 引用 119楼

真是非常感谢楼主啊
orpfee 2015-5-8

0 引用 120楼

谢谢分享啊！
teddytao625 2015-5-9

0 引用 121楼

aqwv影子帝王撒克
rhgyhoodxp 2015-5-9

0 引用 122楼

谢谢分享。
giant1980 2015-5-10

0 引用 123楼

谢谢楼主分享新的一集
wawa_23 2015-5-10

0 引用 124楼

非常感谢LZ分享，辛苦了！
zeroluojia 2015-5-10

0 引用 125楼

第11集原谅我复制回复吧 35集我实在不知道说什么好{:soso_e136:}
wingspsp 2015-5-10

0 引用 126楼

顶顶顶顶顶的顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶
wj1978239 2015-5-10

0 引用 127楼

好好好好哈
bingjing2907 2015-5-10

0 引用 128楼

今天能下到20集吗？
dededemi 2015-5-10

0 引用 129楼

感谢分享！
jarenduan 2015-5-11

0 引用 130楼

第11集影子帝王撒克
calluser0 2015-5-12

0 引用 131楼

支持分享了
托斯卡纳 2015-5-12

0 引用 132楼

感谢楼主分享
傀儡龙 2015-5-12

1 引用 133楼

感谢分享！1
tsong1987 2015-5-13

0 引用 134楼

第11集影子帝王撒克
谢谢
jjboy 2015-5-13

0 引用 135楼

谢谢分享我还是蛮喜欢的
qingchengjix 2015-5-13

0 引用 136楼

变形金刚之头领战士 09 三语双字幕版 PanRuiWei个
piliworld 2015-5-15

0 引用 137楼

撒克登场了，呵呵，精彩继续。感谢楼主辛勤付出和共享，谢谢！
alexxgh 2015-5-15

0 引用 138楼

感谢分享经典动画！
nowa 2015-5-15

0 引用 139楼

好东西，必须收藏。感谢楼主分享，辛苦了！
binbey 2015-5-16

0 引用 140楼

多谢楼主分享资源
huangxu_ok 2015-5-18

0 引用 141楼

好片子，下来观赏喽！
snowwings 2015-5-19

0 引用 142楼

感谢
王磊牛逼 2015-5-19

0 引用 143楼

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
hourry 2015-5-20

0 引用 144楼

感谢楼主分享，辛苦了！
ypx007 2015-5-21

0 引用 145楼

谢谢分享。
ypx007 2015-5-21

0 引用 146楼

谢谢分享！
koyrory 2015-5-23

0 引用 147楼

影子帝王撒克
dgy603437579 2015-5-23

0 引用 148楼

影子帝王撒克
zabee 2015-5-23

0 引用 149楼

谢谢分享{:1_1:}
bioqusi 2015-5-23

0 引用 150楼

kannnnnnnnnnnnnn
schou30 2015-5-24

0 引用 151楼

Ok, I am in right now.
galfordyu 2015-5-24

0 引用 152楼

感谢楼主分享！
月亮毛毛 2015-5-24

0 引用 153楼

{:1_1:}{:1_1:}{:1_1:}
幼狮 2015-5-25

0 引用 154楼

感谢楼主分享
chaoswang88 2015-5-26

0 引用 155楼

撒克巨人么。感谢分享= =
游客 2015-5-27

0 引用 156楼

谢谢字幕组收下了
shajf 2015-5-28

0 引用 157楼

谢谢楼主分享
pandeng64 2015-5-30

0 引用 158楼

每集都要回复才能下载，太麻烦。
zhangfan8127 2015-5-30

0 引用 159楼

感谢分享！！！
lly001 2015-5-30

0 引用 160楼

好东西，收下了。
lzhijgood 2015-5-30

0 引用 161楼

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aober 2015-5-31

0 引用 162楼

第11集影子帝王撒克
hdcd12345 2015-5-31

0 引用 163楼

撒克巨人要当家了。
xiaopin1234 2015-6-1

0 引用 164楼

感谢楼主分享
verybigrock 2015-6-1

0 引用 165楼

感谢楼主的辛勤劳动
tobikage 2015-6-2

0 引用 166楼

谢谢分享...不错
edith 2015-6-2

0 引用 167楼

thank you!!!
whitebase 2015-6-3

0 引用 168楼

谢谢楼主分享新的一集
husanmuyang 2015-6-4

0 引用 169楼

楼主辛苦。感谢分享
游客 2015-6-10

0 引用 170楼

感谢楼主分享，顶顶。
loveyangzhichao 2015-6-13

0 引用 171楼

萨克巨人啊！
bedlytonight 2015-6-15

0 引用 172楼

感谢楼主分享
timduncan1 2015-6-15

0 引用 173楼

谢谢楼主分享新的一集
compasses100 2015-6-17

0 引用 174楼

bilibili上用的就是这个版本吧，这个译的好
头领战士之超神 2015-6-21

0 引用 175楼

撒克巨蝎啊
Golden 2015-6-22

0 引用 176楼

谢谢楼主分享，楼主是个大好人
霹雳熊猫 2015-6-22

0 引用 177楼

第11集影子帝王撒克
oracle2000 2015-6-26

0 引用 178楼

谢谢楼主分享~
frankpe 2015-7-4

0 引用 179楼

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶
zjoi 2015-7-5

0 引用 180楼

感谢LZ分享~~~~
xlvgrrr 2015-7-5

0 引用 181楼

支持！！！！！！！
carson710 2015-7-12

0 引用 182楼

感谢楼主！
夏天葵 2015-7-13

0 引用 183楼

感谢楼主的贡献
lishibai2007 2015-7-14

0 引用 184楼

11111111111
kaedefaust 2015-7-15

0 引用 185楼

真心要佩服LZ的用心。
乖的猪兔子 2015-7-16

0 引用 186楼

好看好看。。。。
nilemania 2015-7-16

0 引用 187楼

这个系列也不错
snowwie 2015-7-18

0 引用 188楼

谢谢楼主分享
恶毒雅典娜 2015-7-19

0 引用 189楼

这个要好好下下来看看，谢谢分享。
sakaielva 2015-7-19

0 引用 190楼

好感动！好激动！大力分享！
zhaoqing522 2015-7-19

0 引用 191楼

谢谢楼主分享~
easyhard 2015-7-20

0 引用 192楼

感谢楼主分享！
masha7217 2015-7-22

0 引用 193楼

感谢~~~~~~~~~~~
zd1228 2015-7-25

0 引用 194楼

谢谢分享，辛苦了
北斗七夜兮 2015-8-1

0 引用 195楼

继续支持，来下载了
dalanyu 2015-8-2

0 引用 196楼

谢谢楼主分享
Lightspeed 2015-8-2

0 引用 197楼

感谢楼主分享
jy02652953 2015-8-6

0 引用 198楼

谢谢楼主的分享
qianzb 2015-8-7

0 引用 199楼

这部片子好看吗？
xinger 2015-8-13

0 引用 200楼

谢谢楼主分享~