[原创][变形金刚之超神-勇者之力 01 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品]

panruiwei 2014-7-8 3982
变形金刚之超神-勇者之力 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品

超神-勇者之力是日本1988年播出的原创第二部变形金刚动画片。




1.使用日版的DVD压制而成。

2.包含日语 国语 英语三大音轨，其中国语为伟佳版，如果谁自愿提供国语TV版，请与我联系。其中有一集日版DVD的时间略长，音轨不足的部分用日语音轨补充。

3.字幕为汉语字幕和英文字幕，汉语字幕为本人翻译，质量有保障。英文字幕为官方字幕，从DVD中提取的。两个字幕都只对应日语音轨，跟国语和英语音轨完全对不上。

4.人名翻译:
人名翻译： 红色字体为原创，黑色字体为借用，来自<变形金刚大百科>。
隐者战士 Pretenders 地灵 lander 神风 phoenix 浪子 diver 汉克 metalhawk
少年头领战士 JuniorHeadmaster 特警号/刚秀太 shooter/Shuta Goh 水龙头 cab 烈火 minelba(minerva)
神力战士 Godmaster 格雷 lightfoot 乔伊 ranger 史迪 roadking 超级仁莱 super ginrai
神弹 god bomber 超神仁莱 god ginrai 快枪手 double clouder

巨无霸格兰 grandmaximus
六面骑士 sixknight


隐者战士 Pretenders 蝙蝠血魔 blood 山羊怪魔 dowlos 深海鱼妖 gilmer
少年头领战士 JuniorHeadmaster 天狼 wilder 狂牛 bullborn 毒蝎 cancer
神力战士 Godmaster 黑云 hydra 天煞 buster 骇翼 darkwings 霸王 overlord
喷火兽 Sparkdash 横角 guzzle 利喙 sizzle 獠牙 jabile
海魔部队 Seacons 坚甲龟 turtle 利齿鲨 overbite 海翼魔 kraken 铁钳虾 lobclaw 巨嘴鱼 gulf 网爪妖 tentakil
海底狂魔 king poseidon

伯朗宁 browning
暗黑撒克 black zarak

5.本作品从决定制作到全部完成，历经大半年。


第01集 起来吧 隐者战士


百度网盘

提取密码:ptuf


相关帖子
关于雷霆拯救队 四叶草123456
最新回复 (105)
  • 游客 2014-7-8
    0 引用 2楼
    开始了？感谢感谢！！
  • polelite 2014-7-8
    0 引用 3楼
    等到了等到了，感谢了楼主的付出啊！
  • op1984 2014-7-8
    0 引用 4楼
    太好了，更新了
  • overlord 2014-7-8
    0 引用 5楼
    x新的福利来了 谢谢分享
  • overlord 2014-7-8
    0 引用 6楼
    新的福利来了谢谢分享楼主威武
  • redsha 2014-7-8
    0 引用 7楼
    多谢LZ分享
  • 游客 2014-7-8
    0 引用 8楼
    一次两集谢谢楼主分享
  • 龙吼 2014-7-8
    0 引用 9楼
    福利来了 谢谢分享
  • fanyy2014 2014-7-8
    0 引用 10楼
    新番连载，强烈支持
  • ngan 2014-7-8
    0 引用 11楼
    全力支持,谢谢
  • 兔牙 2014-7-8
    0 引用 12楼
    多谢LZ分享
  • 游客 2014-7-8
    0 引用 13楼
    谢谢楼主分享
  • forever501 2014-7-8
    0 引用 14楼
    第01集 起来吧 隐者战士
    谢谢
  • liuyu000000 2014-7-8
    0 引用 15楼
    连载开始了，谢谢楼主分享
  • 四叶草123456 2014-7-8
    0 引用 16楼
    感谢楼主 等了11年了
  • xta7 2014-7-8
    0 引用 17楼
    感谢楼主分享
  • pantensi 2014-7-8
    0 引用 18楼
    帥阿
    超神go
    不用再只收那種爛爛的英文發英
    謝謝大大的分享
  • weiyue886 2014-7-8
    0 引用 19楼
    终于开始了
    楼主万岁啊
  • 游客 2014-7-8
    0 引用 20楼
    感谢了楼主的付出啊！
  • 游客 2014-7-8
    0 引用 21楼
    感谢了楼主的付出啊！
  • 游客 2014-7-8
    0 引用 22楼
    感谢了楼主的付出啊！
  • shackman 2014-7-8
    0 引用 23楼
    感谢了楼主的付出啊！
  • shackman 2014-7-8
    0 引用 24楼
    感谢了楼主的付出啊！
  • shackman 2014-7-8
    0 引用 25楼
    感谢了楼主的付出啊！
  • shackman 2014-7-8
    0 引用 26楼
    感谢了楼主的付出啊！
  • 变形我看性 2014-7-8
    0 引用 27楼
    勃起吧！隐者战士！
  • jose 2014-7-9
    0 引用 28楼
    终于有机会补隐者斗士了，感谢楼主分享
  • FFZERO 2014-7-9
    0 引用 29楼
    万分感谢楼主大作
  • FFZERO 2014-7-9
    0 引用 30楼
    万分感谢楼主大作
  • 火龙帝国 2014-7-9
    0 引用 31楼
    pan大，胜利之争百度网盘都挂了，能解决吗？
  • superboy_713 2014-7-9
    0 引用 32楼
    谢谢楼主分享
  • wuyama 2014-7-9
    0 引用 33楼
    全力支持～～
  • magi01 2014-7-9
    0 引用 34楼
    非常感谢，这部也开始了呢。
  • 恒山毅水 2014-7-9
    0 引用 35楼
    终于开始了，隐者战士来吧~~~
  • TF老道 2014-7-9
    0 引用 36楼
    {:1_1:}终于有国语的了
  • 小飞龙 2014-7-9
    0 引用 37楼
    支持一下：）希望这次我能坚持看到最后= =~
  • myt149 2014-7-9
    0 引用 38楼
    第01集 起来吧 隐者战士
  • rxrider 2014-7-9
    0 引用 39楼
    关于字幕翻译，希望能修改下，美日翻译问题：
    美版： 少年头领战士 特警号 ，水龙头，烈火 是美版的叫法。
    日版： 少年头领战士 秀太 ，cab[美版叫水龙头，日版叫驾驶仓】，米莉亚【美版叫烈火】 。
    日版人物对应词：
    God Master
    超神合体總司令官 GodJinrai
    總司令官 SuperJinrai
    Jinrai
    武裝戰士 GodBomber
    副官 LightFoot
    地球防衛 Ranger
    地上連絡戰士 RoadKing
    特殊攻擊員 DoubleClouder

    Pretender
    太陽系司令官 Grand Maximus
    宇宙指揮官 MetalHawk
    惑星連絡戰士 Phoenix
    海洋防衛戰士 Diver
    地上探查戰士 Lander

    HeadMaster Jr.
    Rescue指揮官 GoShooter
    災害防衛戰士 Cab
    急救看護戰士 Minerva

    SixChanger(Six一族)
    忍者騎士 SixKnight

    Sparker
    火炎戰士 HardSpark
    火炎攻擊員 HotSpark
    火炎野戰員 WildSpark

    總統 Devil Z
    暗黑大帝 Black Zark

    God Master
    破壞大使 OverLoad
    Gigatank
    Giga
    Megajet
    Mega
    God Car

    合体兵士 DarkWings
    宇宙航空參謀 Hydra
    宇宙航空兵士 Buster

    Pretender
    破壞指揮官 Blood
    炮藥攻擊參謀 Dowlos
    魚雷攻擊參謀 Gilmer

    HeadMaster Jr.
    指揮官 Wilder
    陸上攻擊戰士 BullHorn
    深海攻擊戰士 Cancer

    Seacons
    Seacons指揮官 Turtlar
    海中破壞兵 OverBite
    海洋工作兵 KraKen
    深海攻擊兵 Gulf
    機雷攻擊兵 Tentakil
    海中爆破兵 LobClaw
    深海合体兵士 King Poseidon

    SparkDash
    火炎攻擊兵 Guzzle
    火炎航空兵 Sizzle
    火炎破壞兵 Jabiru

    GunMan Brownin，
    以上我个人的建议以及参考，希望翻译是要区分美日人物叫法。，还有日文的叫法同英语的叫法是有区分，是完全是不同的角色。
  • zylm008 2014-7-9
    0 引用 40楼
    楼主功德无量，感谢分享隐者战士
  • 游客 2014-7-9
    0 引用 41楼
    谢谢楼主的分享。
  • sdboy 2014-7-9
    0 引用 42楼
    来了，第一集隐者战士
  • 普凡 2014-7-9
    0 引用 43楼
    小时候 回忆，当时还觉得这是异能变形金刚，呵呵
  • 钢锁2 2014-7-10
    0 引用 44楼
    太棒了，又有的追了
  • sampilaf1031 2014-7-10
    0 引用 45楼
    ddddddddddddddddddddddddddd
  • maguizhong 2014-7-10
    0 引用 46楼
    非常感谢楼主共享 ！！！！
  • 太阳风CF 2014-7-10
    0 引用 47楼
    谢谢楼主分享
  • ruisett 2014-7-10
    0 引用 48楼
    终于来啦，谢谢楼主分享~
  • 蜡笔小鑫 2014-7-11
    0 引用 49楼
    开始了？感谢感谢！！
  • 胜利狮王 2014-7-11
    0 引用 50楼
    感谢楼主的分享 收下了
  • 游客 2014-7-11
    0 引用 51楼
    感谢辛苦制作
  • zerg 2014-7-11
    0 引用 52楼
    感谢楼主开始连载了。
  • tiggerjiang 2014-7-11
    0 引用 53楼
    等到了又一部新作~~
  • s440001 2014-7-13
    0 引用 54楼
    前一部楼主的大作【胜利之斗争】还差最后3集因为权限下载不了，所以看到你新开的【超神】既喜且忧，既然看过你的共享，还是说声感谢吧，辛苦了!
  • mlp_tf 2014-7-15
    0 引用 55楼
    谢谢分享！！
  • mysxhy 2014-7-16
    0 引用 56楼
    有时一部佳作
  • LEON66295 2014-7-17
    0 引用 57楼
    这次绝对不能错过了
  • 582700591 2014-7-17
    0 引用 58楼
    感谢了楼主的付出
  • spectredf 2014-7-18
    0 引用 59楼
    太好了，感谢
  • 塞巴特隆 2014-7-19
    0 引用 60楼
    好棒！日版的资源
  • 0 引用 61楼
    在贴吧的时候，最有意思的就是很多看过这部动画的很多人特地前来寻找，但是告诉他们正确的名称后这些人却死不承认，这也可看出当初国内引进这部动画时版本和译名的混乱。
  • 星辰柯博文 2014-7-19
    0 引用 62楼
    之前凑合着看蛋疼的英文字幕过了一遍，这次好好再看看
  • stargate756 2014-7-20
    0 引用 63楼
    感謝樓主，好好收藏了。
  • 0 引用 64楼
    楼主加油，支持更新
  • 水云斋主 2014-7-23
    0 引用 65楼
    多谢楼主分享，虽然名字多有不同，不过还是很好的，高清啊！
  • gogoyubari 2014-7-25
    0 引用 66楼
    标准的十五字
  • 游客 2014-8-18
    0 引用 67楼
    楼主辛苦！！
  • ltsd 2014-8-19
    0 引用 68楼
    谢谢楼主分享
  • melo1523mj 2014-8-19
    0 引用 69楼
    感谢分享！！！！
  • dlyongheng 2014-8-20
    0 引用 70楼
    感谢LZ无私分享~
  • arillis 2014-8-21
    0 引用 71楼
    arillis，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
  • seochimoon 2014-8-27
    0 引用 72楼
    新的福利来了谢谢分享
  • kevin_6603 2014-8-28
    0 引用 73楼
    我来啦，最近忙的都没空过来看，支持！
  • JoeKwan 2014-8-28
    0 引用 74楼
    多谢楼主分享。
  • 七七五 2014-9-4
    0 引用 75楼
    刚看到隐者战士下载！
  • liuxiaochuan5 2014-9-4
    0 引用 76楼
    万分感谢楼主分享儿时的经典
  • 严冬 2014-9-7
    0 引用 77楼
    这个资源好
  • gogoyubari 2014-9-13
    0 引用 78楼
    再顶一次，希望楼主能出完
  • 三国周郎 2014-9-20
    0 引用 79楼
    很久没来这个论坛，现在居然有那么好的东西
  • spectredf 2014-9-24
    0 引用 80楼
    感谢楼主的详细资料
  • cwolf007 2014-9-25
    0 引用 81楼
    感谢分享啊，大哥！！！！！
  • SUNNY 2014-10-1
    0 引用 82楼
    兄弟希望继续加油 童年的感动啊 必须支持
  • cool9588 2014-10-2
    0 引用 83楼
    起来吧 隐者战士 感谢分享
  • mu_lin_sen 2014-10-4
    0 引用 84楼
    新的福利来了 谢谢分享
  • pireszhi 2014-10-6
    0 引用 85楼

    万分感谢楼主大作
  • darkfallingstar 2014-10-7
    0 引用 86楼
    没能下到胜利斗争的默默顶一下:Q
  • asiawen 2014-10-7
    0 引用 87楼
    终于找到了！
  • 1986lp 2014-10-7
    0 引用 88楼
    赞赞赞十分赞
  • spicy_cm 2014-10-7
    0 引用 89楼
    感谢，对G1系的动画很感兴趣
  • dark8472 2014-10-10
    0 引用 90楼
    这是隐者战士么？
  • shotman 2014-10-12
    0 引用 91楼
    之前只找到英文版的,感谢楼主
  • 火焰擎天柱 2014-11-1
    0 引用 92楼
    楼主辛苦了，真是感激不尽啊。
  • 菜鸟 2014-11-2
    0 引用 93楼

    回复是一种美德！
    回复是一种美德！
  • milkhere 2014-11-2
    0 引用 94楼
    楼主翻译辛苦，传帮带的伟大！无名英雄是也
  • Nicolas 2014-11-3
    0 引用 95楼
    赶紧下载啊，谢谢楼主。
  • zyyy1 2014-11-4
    0 引用 96楼
    楼主辛苦，感谢分享
  • kiku 2014-11-6
    0 引用 97楼

    等到了等到了，感谢了楼主的付出啊！
  • ishefromheaven 2014-11-15
    0 引用 98楼
    全力支持,谢谢
  • 冰刃冷血 2014-11-19
    0 引用 99楼
    多谢楼主了，终于赶上进度了，就等楼主后续作品了，呵呵
  • xinhaotong 2014-11-21
    0 引用 100楼
    DVD 清晰度不知道如何
    先下一集看看
  • leeflydragon 2014-11-25
    0 引用 101楼
    感谢分享，刚找到组织
  • zhangjw125 2014-11-28
    0 引用 102楼
    网上效果太差，谢谢分享
  • zd1228 2014-11-29
    0 引用 103楼
    谢谢分享，辛苦了
  • leechain 2014-12-16
    0 引用 104楼
    一直希望看到G1日版三部曲
  • 游客 2014-12-17
    0 引用 105楼

    在贴吧的时候，最有意思的就是很多看过这部动画的很多人特地前来寻找，但是告诉他们正确的名称后这些人却死不承认，这也可看出当初国内引进这部动画时版本和译名的混乱。
  • 游客 2014-12-17
    0 引用 106楼
    bisi
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      107 楼
        登录丨 注册丨 QQ登陆
返回
发新帖
作者最近主题：