<中文漫画>[IDW]变形金刚:随时变形状(Robot In Disguise)-29[塞联阵出品] [主线4.2]随时变形状(Robots In Disguise) 切入点:汽车人的黎明(Dawn of the Autobots)

xonemol 2014-6-18 7728

<中文漫画>[IDW]变形金刚:随时变形状(Robot In Disguise 29)
图源:thug13
译制::雪兔猫、水鸟君、狂飙、年糕、烟幕、感知器
汉化完成日期:2014.6.13

警车:我做的事儿只为更好结局。


汽车人的黎明是“塞伯坦:暗流涌动”后面的一个总集的名称,从mtmte&rid28之后的mtmte和rid,包括这个四话的风刃都是“汽车人的黎明”。



最后于 2021-8-21 被狂飙编辑 ,原因:
上传的附件:
最新回复 (7)
  • Twilight 2014-6-19
    0 引用 2
    条子真是一路黑到底,要和柱子公开对干了
    开始他那么反感挖地虎,这下又变成打的火热了,他发现挖地虎脑子简单比较好控制?

    这次的翻译里那些“说的不错啊”“干什么啊”,那些“啊”真是有点……诡异,不像是他们会有的语气
  • qazwsxqwer 2014-6-19
    0 引用 3
    嘛,警车虽然算是跟OP明目张胆对着干,不过鉴于大力神在地球的恶名昭彰的程度,也算是以牙还牙黑霸天虎一把(还用的着黑?!)

    这漫画开始让人不能忍了,黑地球人的智商,也要有个限度!人类就这么蠢的?!?!什么破剧情!!!!
  • qazwsxqwer 2014-6-19
    0 引用 4
    而且就凭惊破天这个纯粹正版神经病.......人类这次得大大的倒一次霉,才对得起那恶心的智商....
  • dywhite 2014-6-21
    0 引用 5
    我讨厌地球人出现在变形金刚的故事中,煞风景。
  • 铁拳60 2014-6-22
    0 引用 6
    我去的。。。警车除了自己还是在继续黑人家啊,编剧们这是吃准了警车拥有奥古斯都的潜质了么?难不成最后要让警车“钢箍一统塞伯坦”才安心?
    久违的惊天雷都养狗了,他每天去遛狗时是F22形态么?
  • superbass 2014-6-24
    0 引用 7
    惊破天原来的设定是很深谋远虑的,但自从经历过死亡宇宙的事以及被震荡波用来做通道生孩子之后,就变得和动画片里一样的暴躁脑残了
  • 路过观鱼 2014-6-26
    0 引用 8
    QuoteTwilight 发表于 2014-6-19 08:17
    条子真是一路黑到底,要和柱子公开对干了
    开始他那么反感挖地虎,这下又变成打的火热了,他发现挖地虎脑子 ...


    同感。汉化组辛苦了,不过说实话,这集的翻译比较糟糕,翻译讲究信达雅,不但有的地方不够雅,甚至有的地方都不够达,完全不知道什么意思,看了隔壁家的汉化才明白。期待塞联阵做得更好。
  • larow 2014-7-2
    0 引用 9
    这条线真是越来越跑偏了,MTMTE线就是比着谁更幽默谁更意外,RID就是比着谁更倒霉是吧?
  • 仰望赛星 2014-12-3
    0 引用 10
    Quotesuperbass 发表于 2014-6-24 16:43
    惊破天原来的设定是很深谋远虑的,但自从经历过死亡宇宙的事以及被震荡波用来做通道生孩子之后,就变得和动 ...


    做通道生孩子的是威震天吧....
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      9
        登录 注册 QQ登陆
返回