<中文漫画>[IDW]变形金刚(The Transformers)-21[塞联汉化组] [主线3]变形金刚(The Transformers)


The Transformers #21
变形金刚  #21

IDW    出品
扫图:SEG@DCP
协力:Poplar
译制:狂飙
汉化完成日期:2011.8.17

Quote自2003年4月14日起至今,这一集算是我翻译的第200集变形金刚漫画。我把这集漫画献给我的女儿。





01


02


03


04


05


06


07


08


09


10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


21
(无)

22


23


24


25


26


27

最后于 2018-7-31 被狂飙编辑 ,原因:
最新回复 (32)
全部楼主
  • 木槿er 2011-8-17
    0 引用 2
    沙发!!!!!!!!!!!!第一次啊!!
    谢谢狂总!!辛苦了!
  • fengboweida 2011-8-17
    0 引用 3
    怎么第21 会是无的
  • JoeKwan 2011-8-17
    0 引用 4
    狂总辛苦了。祝你女儿健康成长。
  • 木槿er 2011-8-17
    0 引用 5
    嗯,这一集太精彩了,狂总你的女儿一定会很高兴地~~
  • cd_key 2011-8-18
    0 引用 6
    谢谢狂总,你女儿健康、快乐。
  • 刘馨 2011-8-18
    0 引用 7
    狂总辛苦!少的那页是没图源?
  • 游客 2011-8-18
    0 引用 8
    辛苦狂总了

    这一话感觉汽车人们不给力呀
  • JoeKwan 2011-8-18
    0 引用 9
    话说老惊重整塞伯特恩还是有合理的理由的,结果擎天柱带着一票敢死队去捣乱了。。。
  • 狂飙 2011-8-18
    0 引用 10
    Quote刘馨 发表于 2011-8-18 10:00
    狂总辛苦!少的那页是没图源?


    原图也没有21页,剧情上是连贯的,应该就没有21,编号问题
  • 狂飙 2011-8-18
    0 引用 11
    IDW的变形金刚漫画产品经理说了,要用这一系列漫画编筐收口,整理补完剧情,尽量把所有对不上茬的地方编回来。
  • 游客 2011-8-18
    0 引用 12
    感谢狂总,您的女儿会为您感到骄傲的
  • 嗜血愣头青 2011-8-18
    0 引用 13
    警车他怎么了啊···感觉变坏了···
    擎天柱对大黄蜂说了什么啊···= =
  • icelayer 2011-8-18
    0 引用 14
    辛苦狂总。看这一话的生肉时候总是感觉旁白对话框里的东西不好看懂··现在翻译训练中如果什么时候也能为这里出点力最好了。
    警车在AHM15里面就显得有点黑,加上在这的表现,轮子内部总是会有出问题的感觉啊。还有IDW摊子摆的越来越大了希望这回能控制好局面,又是新地名又是新prime的也颇费心翻译这些。
    这篇有些台词蛮隐晦的啊IDW又不好好编故事了··不过CHAOS篇满值得期待的
  • xonemol 2011-8-19
    0 引用 15
    啊啊啊又上新的了~~感谢并支持老大的工作
  • 宇宙 2011-8-20
    0 引用 16
    宇宙大帝快出现了?问候狂总,祝您女儿健康成长。
  • COOL_CAT 2011-8-20
    0 引用 17
    爆点太多了啊,这一话。
  • 游客 2011-8-21
    0 引用 18
    本帖最后由 佐仓杏子 于 2011-8-21 04:59 编辑

    “尽管很多人再也没有回到这里”……好大的一面死旗,编剧又要开始扭曲了么
    警车切开都是黑的--
    22话看生肉记得话够多……飙哥加油
  • 王亚樵 2011-8-21
    0 引用 19
    可怜的大黄蜂,被擎天柱拍着肩膀说:你办事我放心……
    话说这是哪来的台词来着?
  • 路过观鱼 2011-8-21
    0 引用 20
    大黄蜂越来越像小丑了。万恶的IDW。但愿真的能把前面挖的坑都补回来,虽然期望不大。
    看来IDW制造的这个擎天柱与威震天,补天士与惊破天并行的宇宙,还有点看头。期待一下吧~
    另外,22集的对白很内涵,狂总的汉化有很大发挥空间呀~

    祝孜孜身体健康,快高长大~{:3_95:}
  • 狂飙 2011-8-21
    0 引用 21
    Quote王亚樵 发表于 2011-8-21 11:48
    可怜的大黄蜂,被擎天柱拍着肩膀说:你办事我放心……
    话说这是哪来的台词来着?


    猫主席对华说的
  • 王亚樵 2011-8-22
    0 引用 22
    Quote狂飙 发表于 2011-8-21 20:12
    猫主席对华说的


    当年这话是先对shopping说的——话说手头某群里的兄弟们一直认为IDW变形金刚里的大黄蜂是shopping……
  • 狂飙 2011-8-22
    0 引用 23
    Quote王亚樵 发表于 2011-8-22 18:26
    当年这话是先对shopping说的——话说手头某群里的兄弟们一直认为IDW变形金刚里的大黄蜂是shopping……


    相似度很高,小个不高,起起落落,最先接触西方人类(改革开放)
  • closer 2011-8-23
    0 引用 24
    本帖最后由 closer 于 2011-8-23 13:21 编辑

    Quote佐仓杏子 发表于 2011-8-21 01:47
    “尽管很多人再也没有回到这里”……好大的一面死旗,编剧又要开始扭曲了么
    警车切开都是黑的--
    22话看生 ...


    OoooOoooh 為什麼呢?為什麼我覺得這集很可怕呢?
    因為有很多很黑的預告嗎?
    "面臨更大的災難,更大的分歧,以至於分崩離析......儘管很多人再也沒有回到這......"
    所以汽車人可能在回到塞星和驚總碰面後,終於進入狀況,接著和共同敵人決一死戰?!

    "放虎歸山,後患無窮。"
    意思是TC在往後的劇情會有一番作為嗎?

    還有警車...你怎麼了警車?你好黑呀,好黑好黑呀......
  • physalis 2011-8-26
    0 引用 25
    “尽管很多人再也没有回到这片奇怪的绿色的,富饶的港湾”
    这是在预示以后的情节中会出现大批战死者吗?期待这种大场面啊。
  • Twilight 2011-8-29
    0 引用 26
    好一个攻于心计的警车
    ——不过对他的身份相当合适
    IDW的故事真是越来越现实不充满幻想了了
  • optimus-prime 2011-9-7
    0 引用 27
    21无是个啥 意思
  • colorfulsky 2011-9-8
    0 引用 28
    IDW又开始黑了:“尽管很多人再也没回到这里........"这死亡FLAG树的也太明显了吧orz
    希望Jazz不要像在买拷贝的NC电影里那样惨死就行了= =
  • 艾冰尔 2011-9-17
    0 引用 29
    Quoteoptimus-prime 发表于 2011-9-7 20:52
    21无是个啥 意思


    似乎是编号问题,剧情没问题
  • 叶1985 2011-10-15
    0 引用 30
    再也没回到是个啥意思啊。24死尸满地吗?
  • COOL_CAT 2011-10-16
    0 引用 31
    在无尽地期待25集的警察故事的日子里,回来看21。最近听说OP要牺牲了,很真是期待后话。21话的线索真多啊,PROWLER你在后面对JAZZY不厚道啊!
  • TF_G1狂飙 2011-10-19
    0 引用 32
    期待狂总能有空放出新一期
  • lity 2011-10-22
    0 引用 33
    领导模块终于回来了。
  • 铁拳60 2011-12-8
    0 引用 34
    博派内部终于有“有事可干”的几群人了
    警车虽然越描越黑,但是他开始像一个人了,他和大黄蜂一样,只是反应了不同种类的地球性格
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      34
        登录 注册 QQ登陆
返回