求解真人版人物对照

霸王龙金属变体 2010-11-23 4997
闲来无事又复习了一遍07版的电影，之前已经彻底搞清楚“路障”(BARRICADE)和“眩晕”（BLACKOUT)其实是微型战士系列的人物。“路障”的准确翻译应为“街垒”。

而看到“碎骨魔”出场那，下面注释为“袭击”。我个人认为应该是译者自己理解错误了。两者的英文译名完全不符。可是关于“碎骨魔”又觉得很神秘，之前有人错认为他是挖地虎成员，可是他所变形的扫雷车其实更接近战车队。

所以哪位大侠告解下，“碎骨魔”有没有动画的身份？
相关帖子
野兽图鉴何时才能有新作 霸王龙金属变体
最新回复 (4)
  • fengboweida 2010-11-23
    0 引用 2楼
    也应该就是挖地虎中的一员，狂总应该知道的
  • 0 引用 3楼
    真人版2出场组合成大力神的一共是7辆机车：
    白色搅拌机（下海拯救威震天时出现一辆，组合时出现一辆，双方攻击时被天火干掉一辆）
    绿色拖斗（下海时一辆，组合时似乎是两辆，玩具出现了黄色的，看来组合时绿色黄色都有参与的可能）
    红色加长拖斗（这个不知道是什么型号的车，玩具只有传奇级别的大力神有他）
    黄色吊车（这个是那种铁塔型号的吊车或是起重机）
    黄色推土机
    红色清扫机（出场被擎天柱干掉一个，组合时是轴心，他吸取搅拌机为头部和躯干部）
    黄色碾压机（组合时出现过，和抓山姆父母的是同一机体，有红色、黄色和橙色的）



    至于碎骨魔，2里有他落到地球的扫雷车形态，想必不是工程兵系列的。变形属性更接近于战车队，或者和眩晕一样，来自微型战士
  • 火龙帝国 2010-12-3
    0 引用 4楼
    过来研究一下，楼主辛苦了:lol
  • 0 引用 5楼
    原来碎骨魔就是挖地虎中的碾压机
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      6 楼
        登录丨 注册丨 QQ登陆
返回
发新帖
作者最近主题：