那么这里放ASK VECTOR PRIME/有问必答引天行的翻译! 资料 讨论

墨麒星天行 2022-12-7 2580

()里是我认为需要的注释,因为C/银河之力不是太出名的缘故所以可能要大概的介绍下世界观

【】里是我的吐槽和见解什么的

 感谢塞联阵的大家和我列表【不然我能把这玩意卡到十年后去】

观前提醒:

【1】   这个AVP的大部分回答在赛博坦传奇的播出期间所以会有很多人问玩具和剧情什么的,所以不喜欢剧透的各位请做好准备

【2】   我是引天行语擦人,所以会不可避免的出现我流理解,当然讨论大欢迎!不过请保持理智hhhhh

【3】   银河之力【日版,也是原版】和赛博坦传奇【美版,吹替】之间有较大改动【也有涉及到引天行】,请务必不要混淆

【4】   本问答全部来自TFWIKI的引用,我只是个翻译,而且我翻译巨差所以有不对不合理的地方完全可以说!!放个链接:

 https://tfwiki.net/wiki/Source:Ask_Vector_Prime#Ask_VECTOR_PRIME_website

 

【5】   如果你们能去看看C版或者银河之力那就太好啦!!!

以上!直到万众一心!

最后于 2022-12-10 被墨麒星天行编辑 ,原因:
最新回复 (37)
  • 墨麒星天行 2022-12-7
    1 引用 2
    我很开心能看见那么多问题,我也在为孩之宝团队准备可以上传的回答。记得每周回来查看新的信息。

    似乎有很多关于我引天行的问题,所以我尝试着在这里回答一些,也会继续每周告诉你们更多:

    我的名字是引天行并且我与时空一般年纪。当赛博坦(这里应该也指代普神)开始作为变形金刚的守护者时,我被普莱姆斯创造了。我来自赛博坦,作为变形金刚的守护者我加入了好的汽车人去打败邪恶。我从一个机器人变形成为一艘使我能在时空中前往许多星球的古赛博坦飞船。

    【此处存疑,原句是I was created by PRIMUS when CYBERTRON began to function as the guardian of the TRANSFORMERS. I am from CYBERTRON and as the guardian of TRANSFORMERS I have joined forces with the AUTOBOTS for good to defeat evil.,然而C版普神就是赛博坦所以看起来会有点乱】
  • 墨麒星天行 2022-12-7
    0 引用 3
    Q:在赛博坦传奇中有多少变形金刚呢?
    A:真是个好问题!单算汽车人军团里就有至少20位英雄!而在赛博坦(星球)上曾经有数百万变形金刚!


    Q:普神(这里指玩具)什么时候上市?
    A:赛博坦传奇普莱姆斯预计在2006年8月左右在美国的零售商店上市。这位强大的变形金刚站起来有14英寸高(约35厘米),当被(包装里)带着的终极之锁解锁的时候将会从赛博坦星球变形成普莱姆斯——变形金刚一族的创造者。祂同时也有个强大的战斗基地的形态。祂的行星钥匙也会解锁隐藏武器,让所有人通过发光的眼睛和充能的声光来看见普莱姆斯的力量。第一批发售的普神也包括一个特典的损坏的宇宙大帝的脑袋。
    【引天行你个普吹hhhhh,不仅普神初登场发表了个像太阳风似的演讲这里还来一遍是吧hhhh…还有其实C版没有出现过实质上的宇宙大帝,那个U球脑袋其实是G1的款,就是G1第三季OP里的那个。普神在动画中没有行星钥匙只有终极之锁加四行星之力,玩具里的钥匙似乎是擎天柱钥匙的重涂……】

    Q:什么是行星钥匙而且到底有多少个?为什么钥匙的力量是暂时的?你在战斗里能用多少次它的力量?
    A:行星钥匙是转化为实体的,普神火种的一小部分,它可以在一位变形金刚最紧急的时候作为一种力量的补充使用。行星钥匙的数量无法估计,依照在星系中位置的不同,同一位变形金刚可以召唤不同的行星钥匙。这些钥匙的力量非常强大,会在短时间内剧烈的消耗,然后用尽——如同消亡的恒星般!就如同我所述,这些钥匙在一位变形金刚需要的时候使用,一般就是战斗的末尾,力量也会用完。
    【行星钥匙,Cyber Planet Key,是C版普神的一小块碎片,每个TF(不算迷你金刚)都有,而且根据出身会不同,使用时会加强机体某方面的技能或是新的招数,大部分是攻击型的,几乎唯一例外的是引天行,他的钥匙技能是个盾,另外,银河之力称作“力量芯片”,Force Chip】
  • 墨麒星天行 2022-12-8
    0 引用 4
    Q:会有别的变形金刚DVD吗,什么时候会上架呢?
    A:以火种源之名,的确有!变形金刚们与宇宙大帝的战斗的波澜壮阔的历史将会很快被收录进一个包含高画质和粉丝创作的幕后花絮并会给全国各地的粉丝们。索尼BMG公司发行的变形金刚大电影20周年特别版DVD(TRANSFORMERS: The Movie 20th Anniversary Special Edition DVD)会包含从没公布的花絮,独家采访,互动游戏,和可收集的包装。这些会在十一月在北美上架。

    Q:威震天是怎么变成惊破天的?
    A:当你在观看引人入胜的汽车人和霸天虎的战斗的时候,你会看见当威震天在巨人星上败于猛大帅之手时,他躲起来养伤了。当威震天沉浸在致敬的愤怒中时,他呼唤着更多的力量!当然,巨人星的行星之力回应了他的呼唤。在一道炫目的光芒与纯粹的力量之下——威震天转生成了更加残忍与邪恶的惊破天!
    【威震天又转生啦!(不是)行星之力设定拥有转生的力量,就是濒死的时候如果还有呼唤力量的执念的话,依照所处位置,行星之力会回应你的呼唤将你转生,这个时候所用的行星钥匙也会更改。而且威震天不是第一位被转生的……】

    Q:擎天柱能否和除了翼剑和捷狮之外的变形金刚合体?擎天柱能否同时和他们俩合体?
    A:啊!本世纪最佳问题——而我也乐意解答。擎天柱在赛博坦传奇的冒险中不能与除了翼剑和捷狮之外的任何变形金刚合体。他“可以”与毫无荣誉感的黑暗捷狮合体——但是他为什么要那么做呢?尽管擎天柱是一位强大的战士,他也不能同时和捷狮和翼剑合体。就连他也不能够支持那么多原始的力量!
    【邪神三部曲的传统艺能合体,赛博坦传奇里擎天柱拥有两个合体形态,然而天火没有,威震天也有一个和暗黑捷狮的合体不过很快被击败了】
  • 墨麒星天行 2022-12-9
    0 引用 5
    【回来道个歉,我终于查到了这个普神玩具,这个特典U球脑袋不是G1的款而是A版决战里的款】
  • 墨麒星天行 2022-12-9
    0 引用 6
    Q:猛兽侠会有DVD版本发行吗?
    A:猛兽侠弟兄们的传奇的确是不平凡的故事。Rhino娱乐公司在今年早些时候发行了一个猛兽侠的全套盒装版本。野兽战争的1、2、3季也有DVD版本。

    Q:这个秋天有关于赛博坦传奇普神玩具的新消息吗?什么时候可以获得呢?我听闻美版会比日版有不同的地方——那么不同在哪里呢?
    A:我们可以通过收到邮件的数量得知大家对这个角色的期待。这位强大的变形金刚的创造者将会在这个夏天于所有商店发售。你能将祂从人形态到战斗基地形态再到星球形态,也可以用行星钥匙解锁更酷的东西。另外,第一批将会包括一个3英寸的战损宇宙大帝脑袋(仅限美版)。
    【回来道个歉,我终于查到了这个玩具,这个特典U球脑袋不是G1的款而是A版决战里的款,另外,普神的玩具似乎算上人形是五种形态,主体的话日版美版的区别不大,就是一些细节材料的更改,但是美版在之后的其中一批还附上了四个迷你金刚(原动画普神没有迷你金刚所以孩之宝在干嘛)】

    Q:你是那个传说中的时空的守护者吗?
    A:我当然是。
    【不要问多余的问题啊喂……】

    Q:威震天是怎么得到宇宙大帝装甲的?
    A:在汽车人们同霸天虎和宇宙大帝那惊人的战斗后(这里指E版超能量体),威震天对于更多力量的欲望使他找到了已经无形的宇宙大帝的火种残余。将宇宙大帝的失落火种转化成了装甲之后,威震天重生成为我们今天所知的更加邪恶的首领。
    【日版没有宇宙大帝装甲这个设定,是美版加进去的,解释了为什么威震天开场那么厉害,比如把引天行连人带剑扔出去什么的……】
  • 墨麒星天行 2022-12-9
    0 引用 7
    Q:谁是你见过最奇怪的人?
    A:如果只是因为他们只有一种形态且不会变形的话,我认为所有人类都很奇怪。
    【?等等在人类眼里大铁块们才是奇怪的吧??】

    Q:有(变形形态是)交流电发电机的变形金刚女孩子吗?
    A:她们在我的世界的确存在,只有时间会证明她们是否会遇见你们。
    【注:我的英语不太行,但是这里提问者似乎在搞事,原问题是Will there be a girl alternator transformer? 众所周知transformer除了变形金刚还有变压器的意思……】

    Q:为什么变形金刚们每季都长得不一样?
    A:变形金刚们可以扫描不同形态的原因让他们在不同的故事里看起来不同。
    【是为了卖玩具……辛苦您解释了引天行先生】

    Q:捷狮可以和擎天柱合体吗?
    A:可以,并且可以组合成利爪模式。这可是值得去看看的场景!

    Q:迷你金刚们有行星钥匙吗?
    A:没有,但是在某些情况下他们能发挥像行星钥匙一样的作用解锁大家伙们的能力。
    【非常熟悉的A版设定是吧?】

    Q:赛博坦传奇会在澳洲播出吗?
    A:会,假以时日,我们的故事将在你们称为地球的行星上传遍。

    Q:红蜘蛛身上的伤口是永久性的吗?
    A:不是。假以时日,我们赛博坦机体上都有的自我修复系统会治愈它的。
    【我猜指的是红蜘蛛挑翻全体汽车人抢行星之力的那集,C红YYDS!!不过下一集就修好了】

    Q:捕手的行星钥匙能力是什么?
    A:这会激活他机械手臂上用以撞击——记得小心!
  • 狂飙 2022-12-9
    1 引用 8
    一个小小的建议供参考:帖子的标题除了抒发个人感情,至少写上核心内容的中英文标题,比如:有问必答引天行(Ask Vector Prime)
  • 墨麒星天行 2022-12-10
    1 引用 9
    狂飙 一个小小的建议供参考:帖子的标题除了抒发个人感情,至少写上核心内容的中英文标题,比如:有问必答引天行(Ask Vector Prime)
    进行一个大感谢!我把标题改了!
  • 墨麒星天行 2022-12-10
    1 引用 10
    Q:你喜欢龙吗?
    A:龙?!像瘟疫那样的?普神在上,不!如果所有龙都像那个脾气暴躁的还喷火的猛兽星领袖的话,我不愿见到任何一只!
    【hhhhh瘟疫被cue了】

    Q:你会跳舞吗?
    A:当我还是个更年轻的变形金刚的时候,我能参加更多活动。我们曾经有个能变形成迪斯科灯球的迷你金刚,不过这是很久以前的事情了。
    【原问题使用的是boogie down,梗出自堡垒之夜的一个舞蹈动作,用作跳舞更偏向于非正式的意思……结合后面迪斯科灯球的回答来看引天行可能理解成了蹦迪?不过我想象不出引天行蹦迪的样子hhhhhh啊不过赛博坦人也会跳迪斯科诶!】

    Q:第一批变形金刚的名字是什么呢?
    A:当然,这里面有我——引天行。另外的十三天元中的一位被称作“堕落金刚”。我们从不讨论他的邪恶…我不能提供太多的信息…这是赛博坦上隐秘的传说。
    【引天行罕见的用省略号了……天元什么的…真的全是刀子】
  • 墨麒星天行 2022-12-10
    1 引用 11
    当威震天沉浸在致敬的愤怒中时×
    当威震天沉浸在自己的愤怒中时√
    改个错别字!
  • 墨麒星天行 2022-12-15
    2 引用 12
    Q:行星钥匙上的标志代表什么的?
    A:行星钥匙上的标志表现了每个变形金刚所归属的星球。
    【补充科普时间!再次提醒迷你金刚们是没有行星钥匙的,行星钥匙大致划分为六大阵营:汽车人,霸天虎,地球,猛兽星,急速星和巨人星,一个TF只有一个行星钥匙,如果涉及转生,钥匙会更改成转生时所在星球的颜色和标志(威震天/惊破天是个例外),引天行的钥匙包括了四个行星和他自己的徽记以表示中立身份】

    Q:真空和捕手(玩具)什么时候在商店发售?
    A:真空和捕手正在美国境内运输,应该很快能上架了。

    Q:为什么你不扫描一个地球载具?这样不使你适应的更好吗?
    A:我来自一个更早的时代,我的形态也反映了这点。我来地球是为了帮助拯救赛博坦和宇宙的,我不是来这里适应的。

    Q:因为飓风威尔玛的原因我没法看任何电视。赛博坦传奇的剧集会重播吗?
    A:赛博坦传奇的剧集其实在孩之宝官网上线上可以看的(http://www.hasbro.com/action/ )。第二到第十集现在可以观看,而且我们会持续每周加上一集新的。
    【科普一下飓风威尔玛……是美国历史上最强大的飓风之一,造成了274亿美元的损失。大概时间是05年10月15日到27日,由此可知这条问答大概是在27日左右问的。另外为什么没有第一集,因为赛博坦传奇的第一集是银河之力第一集和第二集合并剪辑而成的,时长将近一个小时,之后赛博坦传奇就“少了一集”,从(银河之力的)第三集开始了,最后这些缺失的还是被剪进了最后一集……】

    Q:会有除了摇晃,回响和六速之外的其他迷你金刚吗?
    A:有。迷你金刚也是赛博坦传奇故事的一部分所以你可以在动画里看见他们。更多的迷你金刚玩具也会在今年稍晚些时候以两个两个的包装形式发售!
    【这位明显没仔细看hhhh引天行手上还有一个护卫呢,和A版不同,迷你金刚在C版是巨人星上的另一个种族(然而漫画里在赛博坦上的迷你金刚因为要不要归属汽车人打内战……)】
  • 墨麒星天行 2022-12-15
    0 引用 13
    Q:引天行真的年纪大吗?
    A:是,我几乎和宇宙本身一样年纪。我是第一批被创造的变形金刚里的其中一个。
    【看看引天行在这个栏目开始前的描述啊……】

    Q:在你所在的时代,你曾经是个领袖吗?
    A:是,我曾经是个领袖。在赛博坦的黄金时代我曾被给予了汽车人的领导模块,我领导了很多年直到我被召唤成为时空的守护者。
    【提醒一下这个黄金时代和IDW的那个并不一样,关于他汽车人领袖的故事会在之后脸书上的问答版本有补充】

    Q:到底为什么只有一个真的终极之锁?
    A:只有一个终极之锁是因为这是普莱姆斯自己的一部分。就像人类有一个心脏,普莱姆斯也只有一个终极之锁…
    【大概是因为找到这个玩意花了将近12集…设定是因为原始人类见过装载的飞船所以记下了纹样造出了一大堆仿品】

    Q:为什么你是守护者?
    A:我是时空的守护者因为普神召唤我那么做的。当我离职汽车人领袖之后,我成为了时间到守护者。我见证了文明的创生与毁灭……
    【引天行在C版和漫画似乎显现了因为“目睹了太多不能拯救的毁灭”所以陷入了一些虚无主义…】

    Q:你曾是邪恶的吗?
    A:绝不!!!霸天虎是邪恶的!不是!
    【hhhh估计提问者搞反了引天行和双面人,气的引天行大写加粗还出语法问题了hhhhh】
  • 墨麒星天行 2022-12-17
    0 引用 14
    Q:真空有行星钥匙吗?如果有,是什么样的?
    A:是,真空的确有行星之力。当他使用的时候,就会揭示真空的离子火箭发射器。他在和变压器在地球战斗的最艰难的时候使用它们!

    Q:你来自哪个行星?
    A:我是在赛博坦上被创造的但是我被给予了在时空中旅行的能力,所以只要我想我可以在任何时间出现在任何行星上。
    【可能这里引天行没有完全理解问题,提问者大概是想问他出身是哪个星球但是引天行可能理解成了他从哪个星球前往这个(C版)宇宙】

    Q:边路是怎么重生的?我以为他被雷霆舰队擎天柱永远的消灭了。
    A:边路是一位狡猾的恶人,宇宙大帝的黑暗力量一定又把他救活了。
    【边路在C版被改过剧情,日版双面人是归属独立势力,C版就归属宇宙大帝了…】

    Q:谁创造了普莱姆斯和宇宙大帝?
    A:普莱姆斯和宇宙大帝是被“大道”——一种古老强大的力量,所创造的。
    【这里是一个很冷门的概念,大道可以理解为宇宙的核心什么的,所谓“道生一,一生二,二生三,三生万物”,放在这里可以被解读为“大道本身是独一无二的,然后大道创造了普神和U球,普神和U球形成了一个动态平衡,在这个动态平衡里,宇宙的剩下一切就被生成了。”】

    Q:擎天柱有兄弟吗,他的名字是什么?
    A:不,擎天柱没有兄弟。不同的变形金刚可以同时拥有Prime的称号但他们没有(兄弟上的)联系。Prime称号是给有重要职位的变形金刚们的。
    【科普时间!引天行不姓引也不姓Prime,Prime只是对于职位的称呼。就像日版有一大堆convoy,那个也是对指挥官的称号而已。部分世界观擎天柱和通天晓是兄弟,但是C版甚至没有通天晓所以引天行会否认。请务必仔细参考各个世界的设定,不要将设定混用。】
  • 墨麒星天行 2022-12-18
    0 引用 15
    Q:普神酷吗?
    A:高冷?摸起来很冷?天啊才不是!普莱姆斯是温暖的并且充满了生命力!哈!
    【原问题是Was Primus Cool?,我猜提问者想问普神酷不酷,但是引天行会错意了理解成了冷…】

    Q:下一个变形金刚系列是什么呢?
    A:即使是我也无法预测未来。
    【引天行,但是卖关子ing…C版之后就是08了。另外引天行在C版中表示他只能看见未来的可能性而不能准确的预测。】

    Q:还有谁能和擎天柱合体?
    A:擎天柱将会在最需要的时候遇见一个与他合体的勇敢的汽车人。继续观看赛博坦传奇里令人激动的冒险故事来发现他是谁!
    【…是翼剑,这位提问者有没有看之前的问答啊…】

    Q:为什么威震天在超能量体里输了?
    A:他输了是因为他对于力量的不尽渴望。他想主宰宇宙的欲望蒙蔽了他对于局势的看法,所以他迷失了。
    【这里存疑…我没看过E版所以不知道剧情】

    Q:超越有行星钥匙的力量吗?
    A:她当然有。当她激活她的行星钥匙,她的喷气推进器会展开成两个大型的枪管来帮助揍霸天虎。
    【再次题外话提醒超越被改过性别这件事…我真的不想看见银河之力和C版里刷性别问题了,火线擎天柱是会脸红的大男孩,然而超越是飒爽的大姐头,两位各有各的萌点!】
  • 墨麒星天行 2022-12-18
    0 引用 16
    Q:检修是怎么转变成捷狮的?
    A:检修在猛兽星的一场战斗里被推到了他的极限的时候,他向普神祈祷能在战斗里得到祂的帮助。普神在银河的另一端回应了他的呼唤,并且激活了猛兽星的行星钥匙。因为他从不放弃的态度和没完的想打败瘟疫和威震天的愿望,检修重生成为了捷狮。
    【简称就是打架太菜被瘟疫按着揍所以普神开挂转生了他…】

    Q:你知道真空吗?
    A:我知道。他是一个守护了地球的行星之力数百万年的,勇敢而又有荣誉感的汽车人。
    【原文用的是brave and worthy,worthy这里翻译成有价值的会很奇怪所以采用了荣誉感的翻译】

    Q:擎天柱比你年长还是年轻?
    A:擎天柱远比我年轻。他是汽车人的现任领袖。而我是一位赛博坦刚被创造的时候的变形金刚领袖。
    【提醒一下,擎天柱是天元转世这条设定在C版并不适用,引天行领导赛博坦的时候还没分汽车人和霸天虎所以他自称变形金刚的领袖。】

    Q:在Botcon上放出预告的Alternator版本的擎天柱会发售吗?会有Alternator版本的威震天吗?
    A:是的,Alternator的擎天柱会作为2006年春夏季玩具线的一部分。我们目前没有对威震天的计划。
    【我找不到Alternator的翻译所以直接用的英语,这条只是玩具线,旨在把TF们变成当时已经有的模型,但是根据TFwiki的记载,这条玩具线非常的失败…】

    Q:嚎叫是汽车人还是霸天虎?
    A:嚎叫是一位汽车人。他在变形金刚官网上被错误的挂了几天。
  • 墨麒星天行 2022-12-18
    0 引用 17
    Q:普莱姆斯是谁?
    A:你也许偶尔听见汽车人们提到“普莱姆斯”。普神是最初的二位变形金刚之一,也是宇宙大帝的相反面和兄弟。普神是宇宙里的善的终极力量的化身,就像宇宙大帝是恶的终极力量一样。
    【简单的科普,Primus,音译是普莱姆斯,国内还有原始天尊/元始天尊这个非常道家的翻译,一般简写为普神/天尊,TF在表示惊叹的时候可能会说普神在上/天尊在上/我滴个普神啊,发誓的时候偶尔也有以普神的名义一类的,不同世界观的普神是不一样的(08甚至没有普神),具体设定请参考各自的世界观】

    Q:宇宙大帝是谁?
    A:宇宙大帝是一个行星大小并经常威胁变形金刚宇宙的邪恶变形金刚。他已经被摧毁了好几次了,但总是能回归。没人知道怎么回事。
    【哈,是孩之宝的力量!(不是) Unicron,宇宙大帝,再次提醒不是独角兽(unicorn),一般简写为U球,当然,“去他U球的”是赛博坦脏话之一请务必不要学…另外,不是所有U球的化身都是地球,具体设定请参考各自的世界观。我真他U球的不想在联合宇宙之外的地方看见“宇宙大帝是地球”的弹幕了…】

    Q:你喜欢激射吗?
    A:的确,激射是一位好的战士。

    Q:巨人星是主要的行星吗,还是赛博坦?
    A:赛博坦是变形金刚的母星。他们为了搜索能救赛博坦必须的行星之力而在其他行星旅行。
    【C版设定是赛博坦和四个失落的殖民地——地球(虽然没有被殖民),极速星,猛兽星,巨人星,不要和IDW的搞起来!】

    Q:你的汽车人标识在哪里?
    A:在赛博坦飞船(引天行的载具)形态我的汽车人徽记在船的顶部。在人形态下,汽车人的徽记在我的背部。
    【但其实C版引天行动画里没有汽车人徽记好像…谁能给我截张有汽车人徽记的引天行截图】
  • 墨麒星天行 2022-12-18
    0 引用 18
    Q:你知道关于电影的事情吗?
    A:有一个指定的电影官网在 www.transformerslive.com (别点,这个链接失效了)。这个网站将会持续链接到变形金刚官网,你也可以查看最新的更新信息。
    【这个应该指变形金刚真人世第一部】

    Q:你的行星钥匙有全部的四个徽记,为什么?
    A:作为一位变形金刚宇宙的守护者,我并不归属于一个特定的行星。
    【再次提醒,引天行在C版仍然是中立,只是和汽车人合作,他在成为天元的时候也放弃了汽车人身份,同样的例子适用于边路&声波,他们和红蜘蛛/霸天虎合作,但是他们都归属宇宙大帝】

    Q:什么让变形金刚们活着?
    A:每个变形金刚都有一个火种。这是在他们金属身体的电子灵魂。
    【算是比较简单的科普了,提醒一下“罗素姆三器官”只适用于IDW,但是所有世界观的TF如果火种熄灭是真的无力回天的(除非像引天行一样可以倒流时间救迷你金刚或者普神介入转生激射他们这些可以说是开挂的行为)】

    Q:红色警报什么时候上架?
    A:红色警报已经在D级的精选(一种包装)里开始运输了,所以应该很快就会上架。

    Q:激射可以在竞速里打败超越吗?
    A:继续观看剧集你就能看见激射和超越到底有多快了。
    【…不然极速星的行星之力是怎么到汽车人手里的…】
  • 墨麒星天行 2022-12-21
    0 引用 19
    Q:你的剑有任何特殊能力吗?
    A:我的剑和我的行星钥匙一道使用打开通往其他地方和时空的传送门。
    【虽然引天行的剑刃之后被命名为Rhisling,但是在C版和银河之力两个版本引天行都没提及自己的剑到底有没有名字这件事,用的是MY SWORD/私の剣,都是“我的剑”的意思,在日版的名字是ベクターソードー(Vector Sword)】

    Q:你有多少振剑?
    A:我真的只有我用的那一振剑。
    【科普一下,银河之力引天行的初稿是双剑(网上应该还有这张的设定图),但是后来被改成了单剑,然而银河之力的第一集里引天行的模型还是错误的使用了双剑(他还是只用了一振剑,但是你可以在一些镜头里看见两个剑柄),之后引天行的模型被改回了单剑,类似的错误还有第一集银河擎天柱的面甲涂装和第三集红蜘蛛的黄色光学镜,美版全没有改所以造成了误解】

    Q:你拥有所有的行星之力吗?
    A:我暂时还没有所有的行星之力。但是我正在和汽车人合作找到它们。
    【引天行的行星钥匙上的确有所有行星之力的徽记,但这个只是一个身份象征不是全都有的意思…】

    Q:终极之锁是什么?
    A:终极之锁是在许多年前同行星钥匙一道被送出的,众多古赛博坦科技的其中一个产物。现在为了找到它和4个行星钥匙去将赛博坦从黑洞里救出来,发动了一场搜索行动。
    【终极之锁Omega Lock,日版是星力方阵Chip Square,普神火种的一部分,要将行星钥匙插入上面的插槽才会激活,这个时候行星之力会指示下一个行星钥匙的线索,三个行星钥匙和终极之锁即可唤醒普神(但是不太清醒),全收齐的话是可以完全唤醒的】

    Q:摇晃是怎么会说话的?
    A:摇晃通过听和观看一起他能获取的电视、音乐和互联网上的信息学会了一门人类语言。
    【摇晃是引天行手下唯一一个会说人类语言(也就是英语/日语)的迷你金刚,不过四只迷你都会讲古赛博坦语(疑似引天行教的)和迷你金刚语,引天行在和他们对话的时候也会用古赛博坦语(但是动画为了观众理解出现了一边讲外星语然后引天行用人类语言回复的奇怪场面)】
  • wangshi 2022-12-28
    0 引用 20
    努力回帖提升等级,感谢楼主分享
  • 墨麒星天行 2022-12-30
    0 引用 21
    .....我还没上传完啊不要插楼啊喂
  • 墨麒星天行 2022-12-30
    0 引用 22
    Q:迷你金刚们会作为赛博坦传奇玩具线的一部分发售吗?
    A:是的,迷你金刚们的玩具会在2006年春天的时候上架,它们也可能会在这个假期末的时候出现。
    【这个假期,holiday season,特指圣诞节,一般是从12月的15-20号左右开始到新年(1/1)之后结束,相当于国内春节,圣诞快乐/新年快乐啊米娜桑】

    Q:(赛博坦传奇)距离超能量体过了多少年?
    A:赛博坦传奇的故事发生在超能量体的大概十年之后。
    【但是因为银河之力原设定和超能链接是分开的所以你可以看见C版的汽车人在两部地球上的故事之后还是对地球一无所知的奇怪场景】

    Q:你是副指挥吗?
    A:不,我实际上不是副指挥,我以一位赛博坦守护者的身份和汽车人合作。天火才是真正的汽车人副司令。

    Q:你曾有和宇宙大帝战斗过吗?
    A:是的
    【与U球的详细故事请查阅脸书版本的AVP】

    Q:你真的是十三位天元之一吗?
    A:是的
    【关于天元部分的详细故事请查阅脸书版本的AVP】
  • 墨麒星天行 2022-12-30
    0 引用 23
    Q:你会刮你的胡子吗?
    A:幸运的是,我不需要担心刮胡子的问题因为我没有真的胡子。这只是你看见我面甲上的装饰物。
    【大概指的是引天行模型下巴上突出来的一块像胡子?但是C版有部分变形金刚也有差不多的装饰】

    Q:什么时候赛博坦传奇会出DVD?
    A:派拉蒙家庭【Paramount Home Entertainment】会在2005年13月9日发售
    【这里似乎引天行搞错了一些地球时间计算,此处应该是12月9日】

    Q:变形金刚(指赛博坦传奇以及部分其他玩具线)玩具什么时候上架呢?
    A:变形金刚赛博坦传奇的玩具现在应该在美国商店上架了,其他地点也会在6个月之内(上架)

    Q:变形金刚赛博坦传奇会在英国和欧盟国家播出吗?
    A:会的,变形金刚赛博坦传奇(在别的国家的播出)正在筹备中,请关注变形金刚官网( www.transformers.com )获取更多信息和对特定国家的链接。

    Q: 变形金刚赛博坦传奇已经播出多长时间了?
    A:变形金刚赛博坦传奇的电视动画已经从7月2日在美国开始播出,目前正在Cartoon Network上东部夏令时的每周六晚上7点播出。
    【这个问题大概是夏天提问的所以还有夏令时,顺带一提美国是大致有4个时区的,简单划分就是东西海岸两个,然后中部又分为中部时区和山地时区,所以请务必检查好时区哦】
  • 墨麒星天行 2023-1-7
    0 引用 24
    Q:你多重啊?
    A:这取决于我目前在哪个行星上。
    【常识!不是所有星球重力系数是9.8,所以引天行理论上而言无法回答这个问题,另外,询问别人的体重有时候也会被认为是失礼的…】

    Q:超能量体的时候你在哪里?
    A:我在深空执行另一个任务。
    【大概率在公理天城(不是)】

    Q:你是哪的人?
    A:我本来的来自赛博坦但我已经好几个世纪没有住在那里了。实际上,当我还在赛博坦的时候,变形金刚还没有汽车人或霸天虎的分别。
    【这解释了为什么引天行刚开场不认识霸天虎所以导致威震天有机可乘抢地图,而且也解释了为什么引天行能那么快的认识擎天柱(同为领导模块的可持有者)←简称认领导模块】

    Q:你多少岁?
    A:我几乎和赛博坦(行星)一样古老。那就是超过90亿岁!
    【这里引天行应该算上了他时空旅行的时间差,因为在年会漫画启示录里引天行的机体被指出只有2500万岁…】

    Q:谁是你最喜欢的汽车人?
    A:和所有汽车人合作是我的荣幸。
    【引·打哑谜·天·一碗水端平·行】
  • 墨麒星天行 2023-1-7
    0 引用 25
    Q:你知道阿尔法Q吗?
    A:知道
    【我没看过E版谁补充一下这是谁啊】

    Q:你是怎么回到过去的?
    A:我的载具使我可以时空旅行。
    【细节!在C版他初登场从传送门里出来的时候是载具形态再接变形特写】

    Q:你的另一个形态是什么?
    A:我从一个机器人变形成一艘古代赛博坦飞船。

    Q:谁是你最好的朋友?
    A:护卫,我的迷你金刚已经在许多旅行里陪伴我,然后我们成了非常好的朋友。
    【护卫就是呆在引天行手上的那个小飞机!他非常可爱而且漫画里也很有战斗力但是动画没有表现出来…最后四只迷你里只有他重新踏上了寻找引天行(英灵ver)的旅程…】

    Q:你能摧毁威震天吗?
    A:我希望能帮助汽车人一劳永逸的打败他!
  • 墨麒星天行 2023-1-7
    0 引用 26
    Q:谁是最强大的汽车人?
    A:每个汽车人在不同方面都有长处。这就是为什么汽车人的团队协作很重要。

    Q:你们用的是什么样的动画?
    A:赛博坦传奇动画是一种都是CGI的汽车人和都是传统2D动画的人类的混合产物。
    【提醒一下C版是2005年的,和10年出的TFP相比C版剧组既没预算也没时间所以看起来会很奇怪,因为TFP或者其他C版之后的3D动画入坑的米娜桑在观看C版的时候请务必轻喷】

    Q:你和擎天柱有(亲属上的)关系吗?
    A:擎天柱和我不是真正的兄弟关系但是我们都有Prime的称号,因为这个称号是给有重要职位的汽车人们的。
    【再次提醒引天行和擎天柱都不姓Prime,他们两个都只有名字,(Vector和Optimus,但是引天行非常不喜欢除了擎天柱的人喊他Vector)其实大部分TF都没有姓(奥利安派克斯和迪恩派克斯可能是例外),如果按人类的家族硬算大概大家都得姓Primus hhhhhh所以还是算了吧,另外C版擎天柱没有奥利安派克斯的设定】

    Q:你最喜欢哪个行星?
    A:我在赛博坦上度过了许多时间。
    【也就是最喜欢赛博坦,因为是母亲吗】

    Q:你睡觉吗?
    A:我的确用偶尔的机会休息。
  • 墨麒星天行 2023-1-7
    0 引用 27
    Q:谁守卫地球上的行星之力?
    A:真空。
    【真空evac,银河之力是守护擎天柱Live Convoy】

    Q:赛博坦传奇将会有多少集?
    A:将会有52集。

    Q:极速星的超越是女性吗?
    A:是的,她是女性。
  • 墨麒星天行 2023-1-7
    0 引用 28
    以下问答内容出自08的设定集《火种源万事通II》(Transformers Animated: The AllSpark Almanac II)但是也被放在了AVP的官网上,这些内容将会涉及08的剧情和设定。
    引天行没有在08动画里出场,但是他表示他有在08宇宙监视了整个动画,引天行在08的被起名字是Vector Prima-Vectorum,大概是第一批船员vector的意思。【也许是可能规避prime是个军衔的问题】
  • 墨麒星天行 2023-1-9
    0 引用 29
    另外我翻译所限,部分我不认识的角色或名字我就直接打英语了,如果有人能提供中文翻译就更好了
  • 墨麒星天行 2023-3-3
    0 引用 30
    Q:那个在日版开场的神秘角色是谁?
    A:哪个?那样的角色有许多,比如擎天柱和闪电。
    【日版08开场的确会将未出场角色遮盖住防止剧透,所以这里可以指很多角色】

    Q:在漫威版TF漫画里萨克巨人的船有名字吗?
    A:它的名字是暴君的下场(Semper Tyrannis)
    【Semper Tyrannis,这个词出自一个拉丁语格言Sic semper tyrannis“这就是暴君的下场”】

    Q:经典系列的killzone和Alignment的killzone是同一位吗?
    A:他们来自不同的时间线但他们是同个人的不同方面。
    【讲一下Alignment,这个是G2(就是最后出场的黑乎乎马克西莫大君的那个)的续集】

    Q:五面怪的阴谋【4】里的早期领导模块持有者都有名字吗?
    A:有的。第一位讲述者名叫创天君(Primon),是第一位领袖,接着是与Sentinel Major战斗的先觉天(Prima)。第三位名为耀天威(Prime Nova)或者星皇(Nova Prime)。他被护天卫(Guardian Prime)所继承。接下来是竞天择,再是御天敌。最后一位讲述者是擎天柱。
    【FFOD,指【Five Faces of darkness,五面怪的阴谋】出自G1第三季,剧情是补天士为了搞清发生什么把自己搞成濒死让火种进入领导模块里寻找答案,然后领袖们按照顺序为他讲述赛博坦从五面怪到1986年的历史,提示,G1出这集的时候还没有十三天元的概念所以不要和天元们对比,另外,这几乎是唯一一个以完全正面形象出场的御天敌】

    Q:《百变雄狮》系列是变形金刚【多元宇宙】的一部分吗?Alignment呢?还有G.I.Joe?
    A:《百变雄狮》是,即使这是在多元宇宙里一个非常偏远的地方。百变雄狮们是普神的一方面,而且在Primax 703.02 Gamma【G.I. Joe漫画系列】被打败的宇宙大帝也来自这个位面。Alignment是Primax 984.0 Gamma【漫威版变形金刚漫画】的续集。G.I.JOE是一个复杂的案例。这些从同名的美国动画里转述来的事迹其实是Primax 984.17 Alpha【g1动画出现过的镜像宇宙,参看《死亡黑洞》】的续集。其中漫威漫画中第155话是Primax 984.0的续集。另外,也有不同的情况。
  • serpentsd 2023-3-31
    0 引用 31
    谢谢楼主分享
  • serpentsd 2023-3-31
    0 引用 32
    谢谢楼主分享
  • 墨麒星天行 2023-5-2
    0 引用 33
    Q:如果一个迷你金刚玩具被重涂成了一个新角色且【这个新角色】并不被称作迷你金刚,那么这个角色是迷你金刚吗?
    A:看情况吧。一个拥有迷你金刚标识和能量链接的接点的玩具是一个迷你金刚,但是这个角色不一定【是迷你金刚】。在Quadwal【也就是我们所在的现实】他将一直是一个迷你金刚,但是在Primax【g1系宇宙】或者Aurex【邪神三部曲】他就不一定了。

    Q:迪恩有被重建成任何人吗?
    A:哪家的迪恩?席琳•迪翁吗?我喜欢《泰坦尼克号》。
    【引天行,但是顾左右而言他.jpg。而且这绝对不是最后一次】

    Q:雷霆舰队普神有提到“unique digital integrity ”吗?
    A:的确。
    【但是因为我看的是微型传说而不是雷霆舰队所以我暂时不太清楚,此处应该是什么独特的数字实体】

    Q:狂飙是从炸弹还是闹翻天身上转生的?
    A:每个宇宙都会有不同的。
    【所以到底是谁转生成的狂飙啊。。。】

    Q:二合一战士拥有可分离的火种吗?霸王呢?天猫呢?
    A:像霸王这样的二合一战士和像天猫那样的物种的确拥有那样的火种。
    【的确看IDW的时候霸王的死法(指两半各被传送了)有惊讶到我】
  • 墨麒星天行 2023-5-2
    0 引用 34
    在这里和大家道歉,我目前被确诊有一些表述上的障碍,我希望不会怎么影响到这个翻译的进行,当然,有看不懂的地方请直接问我
  • 墨麒星天行 2023-5-3
    0 引用 35
    Q:哪种挖地虎的起源是最准确的?
    A:事实。。。你。。。相。。。近。。。能。。链。。。是。。。时候。。我希望这解答。。。题
    【我真的没有乱写,引天行就是那么回答的。。。这感觉是那种故意装电话打不通的那种hhhhh】

    Q:擎天柱有时候是十三天元之一,这会使他成为多元唯一的个体吗?
    A:某种意义上,是的。大多数宇宙都有一个擎天柱,而他们似乎倾向于成为符合汽车人理想的最佳解释。威震天,红蜘蛛,钢锁,震荡波,大黄蜂和一些其他角色也有可能被如此情境化,就如同各个宇宙都把他们当典型转述了。
    【多元唯一是字面意思,就是千千万万个宇宙里只有一个,所有天元都是多元唯一,这个在旧SG的结尾有提及,关于擎天柱是否算天元会依据世界观不同而不同,请参考各自世界观的设定,这个问题也一定意义上的解答了为什么大部分宇宙会有我们耳熟能详的经典角色什么的】

    Q:你可以和我讲讲联合宇宙吗?领袖之证和赛博坦之战【这里不是指围城的那个,是游戏三部曲之一】是同一个宇宙吗?他们看起来似乎有不同的地方。
    A: 定义这有些模糊。你正确的观察到了【Uniend 812.21 Kappa】(游戏三部曲)和【Uniend 911.05 Alpha】(领袖之证)的区别。然而,这些差异倾向于是表面性的。在联合宇宙系群里能观测到几乎统一的宇宙学和历史事件,这使它与大多数其他多元宇宙系群不同。
    【这条大概解释了为什么联合宇宙的世界观里事件是统一的混乱,简单介绍一下,广义上的联合宇宙包括但不限于领袖之证&领袖的挑战,游戏三部曲(赛博坦之战,赛博坦陨落,黑暗能量崛起),小说三部曲(最终流放,浪迹天涯,因果报应),普神圣约,三乘合体,救援汽车人&救援汽车人学院。由于部分的发行时间早于领袖之证,领袖之证只是在逻辑允许的范围内兼容了大部分事件,所以仍然会有很多东西对不上,也因此联合宇宙的资料量和差异也非常大,个人更推荐在查阅一些事件的时候要精确到某部作品而不是系群范围。】

    Q:我们最近没怎么联系到你。你最近干嘛去了?
    A:最近我简直是最忙的时候。Primax 207.0 Epsilon【年会漫画:时间轴:尔虞我诈】的毁灭对与多元宇宙的冲击需要我的注意。尽管这造成了足够多的破坏,不是所有的影响都是消极的。它所遗留的量子真空很快就被Primax 984.0 Gamma【漫威版变形金刚漫画】的另一个碎片,Primax 512.5 Gamma【The Transformers: Regeneration One,看起来似乎是对某部经典宇宙漫画的重写】所填满了。另外,幸运的是,尽管在diaspora事件完全解决之前无法做到,这留下的空白使得Gargent 984.08 Alpha【百变雄狮】可以开始自我修复。
    【Primax 207.0 Epsilon【年会漫画:时间轴:尔虞我诈】时间线最后被旧SG宇宙所造成的连带影响而毁灭,快说谢谢你通天晓(?)。这里也证明了单个宇宙的毁灭不是真完了,而会给其他宇宙创造新的可能,这也是一种平衡】

    Q:宇宙大帝能击败死星吗?
    A:这看情况。宇宙大帝的大部分本能来自于一种自然的绝对力量,其中有些甚至能扭转复数个宇宙。这些存在能轻松的打败Lukas 577.25 Beta【变形金刚和星球大战联动的玩具线】的可变形的战斗空间站。然而,如果对上的是如同Primax 984.17 Alpha【G1动画】或者Viron 704.08 Gamma【汽车人战纪在变形金刚20周年的纪念限定漫画】起源更平凡的非多元唯一的宇宙大帝的话,达斯维达的神奇载具形态会大概率的压制。
    【这个死星不是那个原版的死星,是出的联动玩具,人形是达斯维达,载具是死星,孩之宝整出的奇怪联动增加了!】
  • 墨麒星天行 2月前
    0 引用 36
    Q:你有喜欢的书吗?
    A:尽管我经常太忙了没法看书,我还是喜欢很多人类书籍的。其中我最喜欢的作家包括Peter David和Alan Dean Foster。
    【二位都是科幻小说大佬,Peter David代表作有少年正义联盟,无敌浩克等等,Alan Dean Foster参与过星际迷航系列,异形系列等的编写】

    Q:我已经注意到设定集和部分单独出版之间的不同?发生了什么?
    A:你的观察非常敏锐!Malgus 1207.26 Alpha【08动画】因为一位名为Natasha Pyraniac所有的机械而出现了一些微小的时空扰动。不过不必担心,时空的结构已经被大致修复了。一些可观测多元宇宙的存在,比如幻变体或者超变体,可能会注意到一些小小变化。Gabriella Constanza也正在回归成为美国第一位女总统的正轨。诈骗从没见过时空错位的wavelength所以避免了在重力的监狱【Graviton prison】里待上一些个世纪的结果,所以他得到了不一样的关于银河系的数据。宇宙的扰动更改了部分人的性别或者机体。又因为这些抓拍在我们的记录里只有几纳秒的不同,你可能会在背景里发现不同。
    【超变体的各位可能大家会有些熟悉,出场于旧SG,猫耳朵护星公嘿嘿。然而幻变体,the Alternity应该算是一种超进化的赛博坦人物种,至少他们的本体在高维宇宙里,靠全息投影显现,Natasha Pyraniac似乎来自隔壁神秘博士剧组……】

    Q:这件事情上有些争议——边路是多元唯一的个体吗?
    A:我的火种啊不是!然而,部分版本的他的确通过在宇宙间跳跃的方式行动。举个例子,Aurex 402.0 Gamma【DW的A版漫画】的边路其实上来自Tyran 509.12 Zeta【变形金刚2堕落的复仇的衍生小说】,而且并不是 Aurex 802.23 Alpha 【雷霆舰队动画】的边路,在Viron系群出发并引起我的注意之后,他(动画边路)至少经过了两个或三个系群。即使是我来说也很难不跟丢!这些Tryan系群因为堕落金刚的多元天性经常(和其他宇宙有交集),因此很多那里出身的边路都是独特的存在且造访了不止一个宇宙。当然,他所在的宇宙分裂时,他自己也会分裂。这就是为什么在Tyran 609.23-XP Kappa【电影《堕落金刚的复仇》的游戏】这个高度动荡的宇宙里会有复数个边路的迭代。至少其中一个通过Nexus Zero到达了Locus系群,另一个来自Uniend系群且已经大致造访了一个Rovio时间流。这些并不代表Tryan里的边路不会从其他地方来。举个例子来说,从他的二分中重生的Tyran 207.28 Gamma【真人世电影的衍生漫画】的边路,伪装了自己去渗透Primax的汽车人,其实是在Fornax 813.0 Gamma【Kre-O漫画】里苏醒的。我希望这能澄清一些事情。
    【Nexus Zero出自BW动画,似乎是一种名为Vok的种族的家外加用来关押他们绑架的人的地方】

    Q:一劳永逸的,迷乱和轰隆隆,哪个是红的哪个是蓝的?
    A:你提的问题很是模糊。在Tyran系群,一般例子而言迷乱是银色的。
    【引天行又糊弄了,所以到底迷乱和轰隆隆是什么颜色的】

    Q:多元唯一的个体是从时间的一开始就是这样,还是在时光中成为这样的?
    A:两种方法来解释这种现象都是可行的。这个概念本身有些误用,因为多元宇宙的不同部分依照不同的规则运行。举个例子,你正在了解的Malgus系群【08动画的所属系群】并没有普莱姆斯,连宇宙大帝也是从祂多元唯一的里面分离出来的个体。在任何情况下,我感觉到【唯一】的本质在不远的将来要发生显著的变化……
    【其实08没有普莱姆斯的原因是08动画的角色设计师并不喜欢这个角色所以没给设定进去。另外引天行的感觉是对的,旧SG结局抹除了多元唯一的概念所以……】
  • 墨麒星天行 2月前
    0 引用 37
    Q:我感到困惑。漫威变形金刚漫画第26章的封面显示机械党已经打败了所有汽车人,但是这从没发生过。
    A:这件事情显然没在Primax 984.0 Gamma【漫威变形金刚漫画】发生过。这个事件大概来自一个被多元宇宙打嗝似的吐出的微观时间线。我推测这(时间线)应该被算作是Primax 1186.0 Lambda。那个宇宙以最小的影响被吸收进了Primax 984.0 Gamma。
    【和我念:拒绝封面欺诈】

    Q:Alignment(之前提到的非官方G2续集小说)是一种学说(canon)吗?
    A:是你用来向敌人开火的加农炮(cannon)吗?不是的,Alignment更像是使我的被误导的同辈马克西莫大君神化的传送门。
    【天元,不要卖弄你的语言了啦(英文很烂的咆哮声)】
  • 墨麒星天行 2月前
    0 引用 38
    好耶,完结撒花【算是】
    那么有问必答引天行的网站以及08设定集里提及的部分就翻译完了!
    脸书的部分。。。看我有没有时间吧【现在变成大学生了所以更忙了】
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      39
        登录 注册 QQ登陆
返回