汽车人一方

星辰擎天柱


骇罗


迅狮


护甲


背包


激射


远古来访者与迷你金刚

卫天尊


鲱鱼


缓冲器


蹦蹦跳


=======

霸天虎一方

神威威震天


红蜘蛛


惊天雷


=======
地球人一方

孩子们


===[后记]====

主要人物暂时就出来这些。

人名翻译上，有些不同于power字幕组的字幕。

1－骇罗[Dred Lock]是意译＋音译。前半部把dred当作dread（骇人的）翻译，后半部直接取lock的发音。（呵呵～虽然和侍魂里面的那个和尚同名，也实在凑巧。）

2－激射[Jackshot]，“变形金刚-舰队”系列（即美版Armada系列，日版Superlink系列）中出现过一个叫做“Hotshot”的汽车人，被译为“激射”。这回"银河之力"系列又出来了一个Jackshot，“激射”这个译名比较好听，多重复几次没有错吧？

3－卫天尊[Vector Prime]，音译＋塞伯坦首领的传统取名法（中间一个字是“天”字）。看他在第一集表现出来的稍带迟钝的书生气，没有翻成"威天尊"。
鲁迅先生说过：“中国的根柢全在道教”，所以又一次采用了一个道教风格的译名。（之前的曾出现过king_play的“创天君[Alpha Prime]"和我的"捍天尊[Guardian Prime]+元始天尊[Primus]”）
这老家伙搞得排场还真够足，带着一把大剑从虫洞里面钻出来，身上全是纹身，还带着三个善财童子样的迷你金刚...没想到那么懦弱迟钝？

4－神威威震天[Master Megatron]，中文译名中的两个“威”和英文原名中的两个“M”很对味儿。